Adentrando a friúra da floresta, Dipper tropeçou diversas vezes por não ver as raízes enormes sob a névoa. Ele estava tenso, porém determinado a retornar à segurança da cabana somente quando concluísse seu objetivo. Quando ele ouviu o som da cachoeira, ele atreveu-se a acelerar o passo, o que o fez se machucar e se sujar de lodo, grama e outras coisas que ele não conseguiu distinguir mesmo sob a luz do sol.

— Finalmente… - Dipper disse com a voz ofegante ao cair de joelhos de frente para a queda d’água - Duas horas e anoitecerá para identificar as pedras.