Após conhecerem o caseiro e descobrirem que teriam que cumprir obrigações da fazenda pela manhã para poder ensaiar num galpão de rações à tarde, James saiu, procurando sinal telefônico.

Não foi longe, com medo de se perder, mas precisou subir numa rocha para conseguir. Concentrado, tentando ligar para mãe, quase caiu de susto quando Sirius falou abaixo de si: 

— O que são aquelas luzes na plantação? 

— Porra Sirius… - James reclamou não vendo nada.

— O que está fazendo aqui? 

— É melhor voltar pro quarto - James cortou, descendo. Sirius, porém, o olhava com uma parrésia incomum.