O feriado de Natal se aproximava e Scorpius e Rose ainda não tinham dado uma conclusão para a briga/declaração. Albus, que era o principal ponto em comum entre eles, acabava involuntariamente servindo de mediador quando eles evitavam pedir algo diretamente ao outro e isso estava deixando o rapaz muito irritado.

— Seu amigo esqueceu os livros no campo de quadribol. De nada por tirá-los da chuva. - ela disse ao primo, ignorando Scorpius e entregando a Albus o material que estava rórido.

— Por que você mesma não entrega? - Albus resmungou, puxando Scorpius pelo braço, colocando-o frente a frente com Rose.