zombam dos filhos da paz!

os filhos do sossego.

dizem que são frágeis

ridículos, inconstantes, tolos...

envergonham-se dos filhos da paz!

pois não pensam como os filhos da guerra

nem carregam dentro de si o ódio melancólico

a ira contra o mundo

do mesmo jeito que carregaram seus pais

odeiam os filhos da paz!

pois a guerra que fazem não se compara a dos filhos da guerra

muito se fala e pouco se fala

assim são as guerras dos filhos da paz

como irritam os filhos da paz!

que não conheceram os filhos da guerra.

e como irritam os filhos da paz!

que imitam os filhos da guerra.

os avós morreram em combate

os pais declararam ódio ao mundo

os filhos declararam ódio ao próximo

e os netos odiaram a si próprios.

assim caminham os filhos da paz,

em combate com os filhos da guerra,

numa disputa de gerações que nunca termina.

xingam os filhos da guerra, xingam os filhos da paz.

e no final nada se resolve,

porque nem os filhos da guerra

nem os filhos da paz

aprenderam com os filhos da sabedoria.