Uma lápide improvisada fora cravada. Os Guerreiros Z jaziam em frente ao túmulo de Mai, que fora enterrada horas de depois de sua morte. Apesar do estado de fúria anterior, Trunks não demonstrara emoção alguma no momento, mas todos sabiam que ele devia estar destruído por dentro. Um facho de luz atravessara as nuvens escuras, iluminando o local. 

Vegeta, de braços cruzados, olhava de canto de olho. Yajirobe se ajoelhara em frente ao túmulo, aos prantos, enquanto lágrimas escorriam pelo rosto de Chaos. Tenshin e Kuririn tentavam se manter sérios, embora estivessem tristes demais para tal. Goku se aproxima de Trunks, que só vestia sua calça preta, pois tivera suas vestes carbonizadas pela batalha, colocando a mão no ombro dele:

—-- Meus pêsames, Trunks... Ela está num lugar melhor agora... - ele sorri, tentando acalmá-lo, mas Trunks tira a mão dele do ombro e dispara a toda velocidade rumo aos céus 

—-- Ele não está bem, Kakarotto. Ainda não entendeu? - Vegeta  da as costas a todos e começa a caminhar, quando alça voo para o mesmo local onde Trunks seguiu, acompanhando o seu rastro

—-- Trunks é o que mais tem motivos para lamentar. - Tenshinhan diz - Meses atrás, ele e Mai vieram nos alertar sobre a Guerra Cibernética e bem, não pôde voltar pra sua Linha Temporal desde então... Deve estar sendo doloroso pra ele ter de ver Mai ir embora, mais doloroso que o normal. - Tenshin e Chaos juntam as palmas das mãos e fazem uma reverência em frente ao túmulo

—-- Todos tiveram suas vidas destruídas pelos Android's, mas dessa vez foi culpa minha... - Yajirobe se apoiava num bastão de madeira pra conseguir andar, com o corpo enfaixado na região do peito - Se eu tivesse a protegido, todos estaríamos bem...

Começa a chover alguns quilômetros a frente. Uma chuva ácida e esverdeada.  Vegeta aterrissa em um rochedo, onde encontra um guerreiro trajando malha azul, coberta por uma armadura branca. Seu rosto inclinado para cima, recebendo a chuva ácida nos olhos, sem  nem ao menos esboçar emoção. Aquele guerreiro era Trunks, que vestia sua antiga armadura, até então guardada em uma cápsula:

—-- Trunks... - Vegeta, de camisa preta e calça azul, com luvas brancas nas mãos, murmura, sem resposta - Haaaaaaaaaa!! - o Super Saiyajin é ativado, quando o canhão de energia azul é disparado, o qual atinge Trunks direto nas costas, o arremessando contra um grande rochedo, que se parte em pedaços 

—-- Whaa... - Trunks da um mortal pra trás e cai deslizando, quando cerra os punhos, arqueia as costas e libera o clarão dourado - Haaaaaaaaaaa!! - o cometa dourado dispara em direção a Vegeta, quando ambos se socam mutuamente no rosto, logo em seguida desferindo socos, chutes e joelhadas em alta velocidade, fazendo o solo romper com a pressão causada por seus poderosos Ki's 

—-- Buryaaaaah!! - Vegeta atinge o soco direto no estômago de Trunks, que tivera seu impacto reduzido pela armadura - Big Bang Attack! - a esfera azul arremessa o Saiyajin para trás, que cai rodopiando e faz a curva lá embaixo, rompendo a chuva ácida, que agora caía em maior quantidade e voltando para um ataque direto 

—-- Hoooaaaaaaaa!! - ele se choca com o corpo de Vegeta, atingindo seu braço esquerdo no pescoço do mesmo - Burning Attack!! - ao mover os braços rapidamente, a esfera de luz o atinge pelas costas, quando o Saiyajin se vira rapidamente, ao disparar um jato de energia dourada - Ha! - com um aceno de mão, Trunks desfaz o Final Impact de seu pai

—-- Haaaaaaaaaa!! - Vegeta rompe seus limites, aderindo ao Super Saiyajin 2, com faíscas a tilintares pelo seu corpo - Ya! Ya! Ya! - ele desviava dos socos de Trunks e o atingia no rosto, conforme o fazia - Uraaaaaaaaah!! - ao levar os braços de baixo para o alto, Vegeta libera uma explosão de energia, que causa uma grande impacto sob Trunks, o atirando a uma cratera 

Caído lá no chão, ele move seus braços e depois suas pernas, quando se via a flutuar. Uma energia tremeluzia, quando seus olhos se tornaram embranquecidos. Suas veias saltaram e ele liberou sua fúria, fazendo um colossal pilar de energia se erguer aos céus. Seu corpo se coloca em posição por si só e ele libera o canhão de energia dourada, consumindo o local onde Vegeta estava:

—-- É assim que se faz, moleque desgraçado... - Vegeta ressurge, de camisa rasgada, arrancando o que restara dela, ao sorrir, levando seu braço para trás e disparando o jato de energia púrpura - Super Galick Ho!! - Trunks desvia facilmente do ataque e aparece próximo a Vegeta, desferindo um chute de grande impacto, o qual o Saiyajin agarra de mãos nuas, o girando em torno de si 

Vegeta o lança rumo a um conglomerado de rochas pontiagudas, quando Trunks freia o lançamento, da meia volta e contempla seu pai a carregar o Resplendor Final. Ele segue o mesmo que ele, abrindo os braços e carregando a energia dourada, quando ambos guiam seus ataques um contra o outro. O choque é tão grande que destrói cada rochedo ainda de pé no local. Ambos sorriem, quando tudo termina numa explosão de larga escala. 

A chuva ácida cessa. Trunks aterrissa em meio a nuvem de poeira, retornando a forma base. Ele vê o corpo de Vegeta estirado ao chão, de braços e pernas abertos, exausto. Em sua forma base, Vegeta tinha escoriações pelo corpo todo. Trunks então lança uma cápsula para Vegeta, que a pega antes que caísse:

—-- Para o senhor... - Trunks da as costas, olhando para o horizonte, quando Vegeta se junta a ele, cambaleante, ao trajar uma armadura e malha azul, igual a dele - Como nos velhos tempos...

—-- Amanhã, Trunks... destruiremos a próxima base nunca piscar de olhos... - Vegeta exibe um leve sorriso, quando no dia seguinte, seguindo o mapa de Trunks, eles chegam a próxima base, dessa vez mudando a estratégia

—-- Haaaaaaaaaa!! - Goku e Uub disparavam os Kamehameha, os quais varreram a ponte que levava uma torre a outra, no Segundo Posto Avançado Android - Agora que destruímos o coletor de energia, tudo ficou mais fácil, não é, Uub? 

—-- Sim, Mestre Goku... - Uub desvia do tiro de próton, ativando o Kaioken e enterrando seu pé na cabeça de um dos líderes, a estilhaçando em pedaços - O quanto antes destruirmos os Postos, mais cedo chegaremos a Gero e acabaremos com esse Império maldito! Mestre Goku? - ele olha para os lados, confuso, pois não o via mais ali - Mestre Goku... - ele segue até uma fenda no solo metálico, quando Goku surge a toda velocidade, agarrado a uma familiar Android - Q-Quem é ela?

—-- É muito bom vê-lo novamente, Son Goku... - Android  25 se revela, agora em sua Classe Divina, ao chutar Goku para longe de si - Parece que hoje acertaremos as contas... - o vestido laranja dera lugar a uma capa preta que cobria seu tronco, enquanto que suas pernas albinas calçavam meia-calça preta - Vamos ver se realmente é o que todos falam por aí... - de cabelos marrons amarrados em chuquinhas, ela tinha olhos azuis, com os quais fitava o Saiyajin

—-- Se realmente quer lutar... - Goku sorri, cabisbaixo, quando se coloca em guarda - ...por que continua tagarelando então, 25? - de uma extremidade a outra, ambos colidem seus joelhos, com Goku atingindo uma cabeçada e um chute no peito da Android, que carrega uma esfera de energia vermelha, a atirando a toda velocidade - Ha... - Goku a agarra com a mão esquerda, passa por trás de suas costas e a arremessa de volta com a mão direita 

—-- Espertinho, não? Mas não creio que será tão fácil assim deter os líderes do Segundo Posto Avançado! - ela sorri, gerando uma pressão de energia nos pés e se arremessando contra Goku, que a segura com suas mãos estendidas, tentando evitar o choque 

—-- Líderes? E quem seria o outro? - ele indaga, quando naquele momento o Kikoho de proporções absurdas varre parte da primeira torre, revelando um Tenshin furioso, a perseguir Nimu, o Android 26 - Já tava me esquecendo... vocês dois são irmãos, não é mesmo? 

—-- Pode apostar que sim... - Nico freia o impacto, passando por entre os braços de Goku e o atingindo com uma cotovelada no peito, em seguida virando um chute de alta potência no seu estômago, o fazendo cuspir sangue 

—-- É melhor eu me precaver, hehe... - ele desperta o Super Saiyajin, enquanto contempla Uub ascendendo a um Kaioken mais avançado, ao destruir Android's Protótipos no pátio lá embaixo - Quando acabar com você, vou ir ajudar o Uub!

Na base da torre semi-destruída, Yajirobe aplicava os remédios que Mai deixara ao partir. Chaos era o alvo das agulhadas, com a região do peito a sangrar. Nimu o havia atingido violentamente, ao surgir sorrateiramente, despertando a fúria de Tenshinhan, que agora rompia barreiras, numa luta mortal contra o Android:

—-- Você vai ficar bem, Chaos... - Yajirobe o enfaixa com bandagens, colocando-o em suas costas - Bem-vindo ao time dos fracassados... - ele saca sua espada, se esgueirando por um corredor lateral, pretendendo chegar a um local seguro 

—-- Não desanime, Yajirobe... nós fizemos o nosso melhor... - Chaos desmaia nos ombros do Samurai, que tem seu caminho cercado por um Android símio

—-- Droga, então existem mais deles... - ele carrega o Ki em sua espada, iniciando o confronto 

Vegeta e Trunks, já do outro lado do Posto Avançado, enfrentavam Marron, que já havia colocado Kuririn fora de combate. Ela estava com um poder fora do comum e dessa vez não desmaiara pelo golpe de Trunks, como da última vez:

—-- O meu pa-pa-i já foi... - ela sorri, carregando a energia dourada em seus pulsos - Agora só falta os dois a-mi-gui-nhos do pa-pa-i... - ela move os braços, atirando uma centenas de tiros de energia, sem piedade

—-- Essa menina já ta me dando nos nervos com esse jeito estranho de falar! - Vegeta, sob os poderes do Super Saiyajin, ao trajar sua armadura de batalha, rebatia os tiros em alta velocidade, lado a lado com Trunks - Tudo seria mais fácil se pudéssemos acabar com ela, mas sei que isso está fora de cogitação...

—-- Nem ao menos pense nisso, pai. Temos de conseguir um jeito de romper o que quer que seja que Gero utilizou para controlá-la... - Trunks rebate o último tiro, quando dispara ao alto, se jogando de ombro contra a Android, em seguida seguindo com um chute na costela e uma esfera de energia a queima-roupa 

—-- O-Obrigado, Vegeta... - Kuririn se levanta, com os cabelos pretos bagunçados e com as vestes do Clã Tartaruga surradas - Obrigado por entender... 

—-- Se ainda consegue ficar de pé, lute, miserável! - Vegeta vê Trunks ser arremessado contra uma viga de metal e bater a cabeça - Se for preciso, teremos de o fazer... - com as palavras de Vegeta, Kuririn arranja forças para voltar a batalha, pretendendo trazer sua filha de volta das trevas 

—-- Dodonpa!! - Tenshin atinge o ombro de 26, que estava sob sua forma de Classe Divina - Agora... - quatro clone surgem ao redor do Android, o golpeando com socos, que o lançavam de um lado para o outro, enquanto Tenshin carregava o Kikoho, com os punhos a formar uma abertura de pirâmide

—-- Hahaha... Esfera de Poder Absoluto!! - ao menor deslize dos clones, Nimu os varre da face da Terra ao girar em torno de si, portando esfera vermelha de núcleo preto - Manda a ver, três olhos! Isso só facilitará as coisas! - de malha preta com vincos durados e cabelos chanel pretos, ele encara seu oponente

—-- O Último Kikoho!! - o clarão embranquecido ocorre, quando 26 lança sua esfera, causando uma grande explosão e desfazendo o Kikoho de Tenshin facilmente

—-- Agora é só absorver... - ele atravessa o restante da rajada de energia - E devolver! - ao surgir de pernas dobradas em pleno ar, ele dispara o canhão de energia vermelha a queima-roupa, lançando Tenshin contra a segundo torre, que é espatifada em pedaços - Suas últimas palavras, monge... - ele estendo seu braço, encarando um Tenshin debilitado, que tinha suas vestes azuis levemente rasgadas e sua capa branca a pegar fogo

—-- Olhe suas costas... - ele exibe um leve sorriso, quando a espada de Yajirobe atravessa suas costas, surgindo pelo seu peito - Acabou pra você... - Tenshin se coloca de pé, correndo e desferindo o chute de alta potência, que arranca a cabeça de Nimu do corpo, colocando um fim a árdua batalha - Obrigado, Yajirobe!

—-- Era o mínimo que poderia fazer depois de tudo... - o samurai apoia seu pé nas costas do corpo sem cabeça de Nimu e arranca sua espada, deixando-o cair - Chaos irá ficar bem. Ele só está tirando um cochilo... - Tenshin, que apagara as chamas de sua capa a tempo, a usou para amarrar Chaos as suas costas 

—-- É melhor irmos ajudar os outros... - Tenshin diz, com Yajirobe o seguindo

O corpo sem cabeça começa a digitar, ao a tampa em seu braço esquerdo se abrir. A cabeça voa até o topo do corpo magneticamente, se encaixando, quando a Classe Divina evoluí para seu último estágio. Tenshin e Yajirobe se viram assustados, contemplando o farfalhar de raios, do ressurgir de Android 26:

—-- Hahahaha! Por que esse olhar de surpresa, humanos imundos? - os cabelos pretos agora se tornam longos, amarrados a um rabo de cavalo, em contraste com os brincos dourados nas orelhas - Se tivessem dois neurônios que funcionassem, saberiam que não seria tão fácil assim! - seu braço esquerdo e sua perna direita se tornaram dourados, com vincos púrpuras , enquanto que os outros eram coberto por uma malha preta - Estão prontos para contemplar o real significado de evolução? - de lenço laranja amarrado ao pescoço, ele sorri, malignamente 

—-- Creio que não temos escolha, não é mesmo? - Tenshin arqueia os joelhos, levando a perna direita para trás e a esquerda pra frente, erguendo os punhos na altura do peito, de dodos travados - Pode vir, Android... você terminará da mesma maneira que terminou agora a pouco!

A determinação de Tenshin! Mesmo em péssimo estado, ele confronta Android 26, que despertara a Classe Ultimate, enquanto Yajirobe permanece na retaguarda. Não longe dali, Goku e 25 seguem seu combate mortal, chocando seus punhos! Como se dará essa revanche entre os recentes rivais?