Após comer três crepes, Aziraphale parecia tão satisfeito quanto uma vaquinha depois de pascer grama de altíssima qualidade. Crowley sorriu com o pensamento, enquanto se levantava para partir. Não sabia se aguentaria protagonizar mais cenas românticas com Aziraphale sem entregar sua paixonite de 6000 anos, portanto deixaria o restante das preocupações para outro dia.

Seu plano foi obviamente frustrado quando, ao iniciarem o trajeto ao ponto de ônibus, ele escorregou numa casca de banana e Aziraphale segurou-o pelo braço para que não caísse. E para garantir sua segurança, o anjo permaneceu de braços dados com ele até o ônibus chegar.