—-- Contemplem... o Canhão Espiritual do Fim! - ao lançar da esfera de Ki azul, os quatro Saiyajins são pegos em uma tormenta de energia, que se eclode em um pilar de luz - Vejo vocês... quando chegar ao outro mundo... - a nuvem de poeira se forma onde o ataque eclodira, mas nenhum corpo cai

"Estranho..." - Bardock, de armadura caramelo, com sua cicatriz na bochecha e olhar sério, raciocina - "Eles já deveriam ter caído a essa hora... a não ser que não tenha sobrado nada do corpo desses malditos..." - Bardock olha para baixo e vê um grupo gigantesco de Porv's se espalhando pelo terreno gramado ao redor da fortaleza Yardrat, além de ver Broly destruindo tudo ao lutar contra os Saiyajins aliados a Mirai - "Desse jeito venceremos, com toda certeza!" - os Yardrat lutavam lado a lado com os Porv's, ao menos nesse momento - "Espero que Sesamy esteja mantendo-o em segurança..." - a nuvem de poeira começa a se dissipar

—-- Então vocês ainda estão aí... - Bardock vê as silhuetas de Shtoh, Pima e Girai, ainda envoltos pelo Ki do Super Saiyajin, mas agora com escoriações pelo rosto e de roupas rasgadas - Parece que terei de ser mas direto ao ponto!

—-- Vai sonhando, velho! - Shtoh dispara rumo a Bardock, desferindo um soco o qual ele desvia por um triz, revidando com um chute na costela de Shtoh, que é segurada por Pima ao ser lançada longe - Seu maldito!! Andem logo... e acabem com ele! Como se atreve a bater em uma dama?

—-- Ah... agora você é uma dama... - Bardock caçoa, ao ver Mirai e Girai chegarem juntos ao seu destino, desferindo o golpe de espadas duplas - Faltou um pouco de... - Bardock se abaixa no último milésimo de segundo, deixando as espadas passarem em falso - Velocidade!! - ambos os Saiyajins são atingidos no rosto

—-- Hooooaaaa!! - Pima, aparecendo atrás de Bardock transformado em Super Saiyajin Dois, desferindo o canhão de energia dourada - Golden Cannon! - Bardock se vira em alta velocidade, cravando os dedos no ataque, tentando o suprimir - É a sua chance, Shtoh! - a guerreira Saiyajin surge numa voadora transformada no nível Um, atingindo Bardock na coluna, causando um grande estalo

—-- Droga... - Bardock cospe sangue e cede aos poderes de Pima, que atinge o peito de Bardock com o Golden Cannon - Seus miseráveis... - Bardock cai em queda livre, com sua armadura rachada em vários pontos, já sendo pego por um combo insano de ataques de Mirai e Girai, que desferiam golpes de espada de Ki, fazendo sangue jorrar de várias parte do corpo do Saiyajin

—-- Agora o ataque final, Bardock-San... - Mirai some de vista e aparece acima do corpo em queda livre de Bardock, desferindo um golpe de mãos unidas em suas costas, o lançando como um meteoro rumo ao chão, que se quebra em pedaços com sua queda - É, pessoal... - Pima, Shtoh e Girai se colocam ao lado de Mirai e observam a derrota de Bardock - Parece que as teorias foram comprovadas. Ao se transformarem em Super Saiyajins vocês se tornam praticamente invencíveis... surpreendente, ainda mais sabendo que não são realmente vocês que estão aí...

Bardock se levanta em meio ao terreno destruído por sua queda. Sesamy aparece de costas para ele, desferindo tiros de energia contra uma Saiyajin velho e barbado ao longe:

—-- Você está bem, Bardock-Sama? - Sesamy pergunta, ao ver o estado em que Bardock estava

—-- Estou sim... não precisa se preocupar... - Bardock torce o pescoço e coloca sua coluna no lugar ao fazer um movimento brusco - Ela está em segurança?

—-- Sim, Bardock-Sama... - Sesamy dispara, obliterando o canhão de energia do Saiyajin - Está em total segurança!! - Bardock ouvindo as palavras de Sesamy, dispara aos céus, para sua grande revanche

A chuva de tiros de energia dourada dispara contra ele, mas tomado por seu espírito de luta, ele vai desviando e rebatendo a todas que lhe passavam pelo caminho, até estar frente e frente com os Saiyajins, atingindo um soco direto no líder da armada, Mirai:

—-- Não importa quantas vezes me derrubem... - Mirai é lançado longe pela força do impacto - Eu sempre voltarei mais forte!! - Bardock faz movimentos sincronizados, desviando dos golpes de Pima, Shtoh e Girai, que se enfureceram ao ver seu líder ser tratado daquele jeito - Não vai adiantar... - Bardock acha um brecha e atinge seu punho no estômago de Shtoh, causando uma vibração de Ki, desativando seu Super Saiyajin

—-- O quê? - Shtoh murmura, antes de ser atirada longe em alta velocidade - Ele desativou meu Super Saiyajin com um único golpe...

—-- Seu maldito... nos entregue o Coração, ou terá uma morte dolorosa! - Girai, com seu Scouter azul que toma parte de seu rosto, usando sua jaqueta preta e calça azul surrada, aponta sua lâmina de Ki azul para o pescoço de Bardock - É o seu fim! - Bardock sorri e com um movimento de mão desfaz a lâmina de Girai, iniciando uma disputa de golpes insana

Os dois deslizavam pelos céus, criando vibrações de energia e relâmpagos a cada golpe. Mais abaixo, Pima concentrava seu Ki na palma de sua mão direita, encontrando a brecha perfeita para atacar. Mirai se coloca ao seu lado, limpando o sangue da boca:

—-- Se não tomarmos cuidado, acabaremos perdendo para esse patife... é duro aceitar que ele é realmente um gênio em termos de estratégia... - lá no alto Bardock atinge um gancho de direita em Girai, criando um pilar de luz no processo - Agora Pima! Ele é todo seu!

—-- Super Golden Cannon!! - o jato de energia dourada marcha contra Bardock, que tenta desviar sem sucesso, pois a mira de Pima é certeira, o jogando para cima em alta velocidade - Chegou seu momento, Mirai... - o Saiyajin de cabelos vermelhos, Scouter no rosto, jaqueta azul e capa branca dispara a toda velocidade

Mirai atravessa o que restara do canhão e atinge um chute no peito de Bardock, iniciando um combo de grande velocidade, ricocheteando o Saiyajin pelos ares. Ao terminar o combo com um chute em direção ao chão, Bardock cai em queda livre a toda velocidade:

"Como suspeitava..." - Bardock passa disparado pelo corpo de Girai exalando gosma branca - "Somente Mirai é o verdadeiro... o restante são apenas clones feitos por Zero a partir dos originais!" - Bardock dá um mortal pouco antes de cair ao chão, ficando de pé, porém, extremamente exausto - "Já que Girai está mais danificado... é por ele que devo começar!" - ao partir rumo aos céus, Shtoh desfere um tiro de energia por suas costas, o qual ele desvia no último segundo ao sentir o calor do Ki

—-- Eu pretendia acabar com aquele clone primeiro, mas... - Bardock dispara, sangrando em várias partes do corpo e com a armadura rachada - Já que você insiste, será a primeira a morrer, falsa Saiyajin! - Bardock desfere o golpe, que é barrado pelo braço de Shtoh, que estava transformada em Super Saiyajin

—-- Veremos agora quem é que irá morrer... - Shtoh sorri, desferindo um tiro de energia pelos dedos de seu braços livre, atravessando a armadura de Bardock, transpassando suas costas - Parece que no final não é tudo isso, já que perdeu para um mulher... - Shtoh desfere um chute no rosto de Bardock, que desliza pelo ar e para subitamente, com a mão na costela, a qual sangrava em demasia

—-- Hoooooaaaaa!! - ao ver Shtoh preparando um ataque, Bardock se envolve em um Ki azulado, criando uma esfera de Ki azul em sua mão direita, que agora estava para trás - Vamos decidir isso de uma vez por todas... Canhão Espiritual do Fim!

—-- Scarlet Shot!! - o jato de energia vermelha tremeluzente é disparado, se chocando com a esfera de luz azul, causando uma vibração intensa de energia com o choque - Você não irá vencer! Você nem ao menos consegue se transformar em Super Saiyajin!

—-- De nada adianta se transformar em Super Saiyajin se você é apenas um mero clone... - Bardock eleva seus poderes, aumentando o tamanho da esfera de energia - Adeus... falsa Saiyajin! Somente os verdadeiros Saiyajins da Raça Guerreira podem vencer no final... - a esfera de energia avança num piscar de olhos, fazendo os poderes de Shtoh sucumbirem e se explodem junto da Saiyajin

Um corpo em decomposição cai dos céus, revelando que era apenas um clone, confirmando as suspeitas de Bardock. O clone cai num baque seco ao chão, morto. Girai surge por trás de Bardock, com o corpo em péssimo estado devido ao último ataque, quando Bardock vira rapidamente e agarra a lâmina de Ki de Girai com sua mão direita, fazendo sangue escorrer por seu braço:

—-- Você por acaso é louco? - Girai ofegava, pois seu corpo estava em péssimo estado - Sua mão está sendo dilacerada!

—-- Se for o preço a se pagar por acabar logo com isso... - Bardock dá um leve sorriso - Que seja... - ele faz um sinal para Girai olhar para baixo, revelando sua mão esquerda livre, próxima do peito do Saiyajin - Adeus... - ao desferir do tiro de energia azul, o corpo do clone de Girai se explode em pedaços, criando uma nuvem de fumaça - Pode vir, Pima... - alguém se choca com o corpo de Bardock, esmagando-o - Eu sabia que era você... você é o último clone...

—-- Uma pena que irá morrer para um mero clone, Bardock! - Pima agarrava Bardock por trás e girava a toda velocidade em direção ao chão - Golden... Impacto!! - o Ki do Super Saiyajin Dois de Pima se expande e ele larga o corpo de Bardock milésimos de segundo antes de atingir o solo, cravando o corpo do mesmo na crosta do planeta, causando uma grande rachadura e um estalo de morte - E assim se vai Bardock, do Planeta Vegeta...

Crack! Ao mexer suas pernas, um estalo ocorre. Um pilar de luz azul eclode abaixo da terra e o corpo de Bardock se impulsiona aos ares. Ele havia colocado seus ossos de volta no lugar com um único movimento e disparada um canhão de energia para se impulsionar de volta a batalha. Surgindo em meio aos pedregulhos ele se depara com Pima, sorrindo malignamente:

—-- Pensou que estava com a vitória garantida, não é mesmo? - Bardock retira a mão direita de trás das costas e atravessa sua lâmina de Ki azul no pescoço de Pima, fazendo sua cabeça saltar, matando o clone instantaneamente - Agora serei atacado pelas costas por Mirai, o único que teve coragem de vir presencialmente a batalha... - Bardock se vira, bloqueando o canhão de energia azul

—-- Uma pena que estava errado quanto a isso! - enquanto Bardock suprimia o canhão de energia, o verdadeiro Mirai surge atrás de Bardock, ileso, desferindo o golpe de lâmina de Ki, partindo sua armadura em dois, fazendo o sangue jorrar por suas costas e ceder aos poderes do clone de Mirai que disparara o canhão de energia mais abaixo - Foi muito ingênuo de sua parte acreditar que alguém como eu não teria uma carta na manga... - o corpo de Bardock cai do meio da nuvem de poeira

Bardock cai agachado no terreno destruído. Ao seu redor o caos reinava, nos acordes finais da batalha. Lá no alto, Mirai e seu próprio clone se posicionavam lado a lado:

—-- Creio que será difícil descobrir qual é o verdadeiro, não? - os dois Mirai dizem em uníssono, com expressão de triunfo no rosto

—-- Na verdade não... - Bardock coloca a mão no interior de um suporte que havia no centro do que sobrara da armadura, retirando um Scouter EX de cor verde, o colocando no rosto - Faz tempo que não o uso, sinceramente, mas agora vai vir a calhar... - Bardock aperta o botão e mede o poder de luta de ambos os Mirai - Fim de jogo... - o chão se parte em pedaços ao Bardock disparar para seu ataque final

—-- Final Burst! - um dos Mirai estende seus braços e dispara um canhão de energia dourada, envolto por raios negros - Morra, Saiyajin miserável! - Bardock desvia no último segundo estende o braço, depois o comprimindo e atravessando o pescoço do clone, o nocauteando no mesmo momento, fazendo o canhão de energia cessar

—-- Agora que já terminei com os clones... - Bardock desfere o tiro de energia azul no clone nocauteado de Mirai, destruindo seu corpo - Já posso aniquilar o verdadeiro... ou falso, se formos falar em termos Saiyajins...

—-- O fato de eu ser mestiço não implica em nada... - Mirai expande o Ki de sua lâmina dourada - Seu filho, Kakarotto, mas conhecido como Son Goku teve dois filhos com uma terráquea... um deles, Goten, salvou o Multiverso e depois se tornou Kaioshin! Seu próprio neto é mestiço!

—-- Não pense que sou preconceituoso, Mirai-Kun... - Bardock dispara, fazendo movimentos calculados, numa sequência insana de socos e chutes, apesar de estar exausto e com o corpo cheio de ferimentos - Eu não me refiro a falsidade biológica agora, como me referia aos clones... - Bardock desvia da lâmina de Ki e atinge um soco de alta potência no estômago de Mirai, que cospe fluído corporal - Eu me referia a falsidade de espírito! - uma explosão ocorre e o corpo de Mirai é lançado longe

—-- Seu maldito... - Mirai recobra o voo, agora sem sua lâmina de Ki e com as roupas rasgadas - Eu irei mostrar... que meu espírito é muito mais elevado que o seu! Haaaaaaaa!! - ao Mirai arquear os joelhos e elevar seu Ki, colocando seus braços rente ao corpo e concentrando sua energia nas costas, seus cabelos se expandem, descendo abaixo da cintura - Eu cheguei a um nível extraordinário... meu espírito clama por poder! Eu atingi o Super Saiyajin Três!! - sem sobrancelhas, de olhos verdes e frios e com raios tilintando no longo cabelo dourado, Mirai encara Bardock

—-- Parabéns, Mirai-Kun... - Bardock sorri, se colocando em posição de luta, com os punhos cerrados na altura do peito e pernas abertas, levemente arqueadas - Atingir o nível Três mostra que você tem um espírito muito forte, mas o problema é... de que adianta ser forte e ser apenas um escravo dos desejos de outra pessoa? - Bardock indaga, fazendo a imagem de Giblet surgir na mente de Mirai - Vamos lá... decidiremos essa luta nesse último golpe... - Bardock envolve seu corpo em energia azul, invocando a esfera de energia em sua mão direita

—-- Golpe do Dragão Milenar!! - Mirai, transformado em Super Saiyajin Três dispara contra Bardock

—-- Canhão Espiritual do Fim! Força Total!! - Bardock colide sua esfera de energia azul com o punho dourado de Mirai, do qual brotara um gigante dragão serpente dourado

Uma explosão catastrófica ocorre nos céus. A poeira se dissipa. Ambos os lutadores estão em direções opostas, imóveis. O vento sopra... das costas de Bardock uma torrente de sangue verte. O Saiyajin da Raça Guerreira cai em queda livre, enquanto Mirai permanece imponente, sob os poderes do Super Saiyajin Três. O tempo então se passa...

Lá embaixo, Sesamy e Paragus se colocam ao lado do corpo de Bardock:

—-- Você está bem, Bardock-Sama? - Sesamy pergunta, mesmo vendo o péssimo estado dele

—-- Eu vou sobreviver... - sangue escorria da boca de Bardock - Você está com ele?

—-- Sim... o Coração de Pedra está são e salvo! - Sesamy retira o objeto de dentro das vestes, o qual reluz num brilho intenso

—-- Não fique exibindo isso por aí, Sesamy... aquele puto do Mirai pode acabar pegando... - Bardock reclama, sem conseguir se mover

—-- Na verdade não, Bardock-San... - Paragus diz - A guerra já acabou! Todos os Saiyajins que vieram junto de Mirai eram clones. Mirai era o único verdadeiro! Ao Broly acabar com os clones aqui embaixo e ver você ser derrotado, ele partiu para os céus a toda a velocidade, utilizando a Forma Berserker para fazer frente ao Super Saiyajin Três de Mirai, que não viu outra alternativa a não ser fugir em sua nave para não morrer...

—-- Hahaha... - Bardock ri, sentindo dor no peito - Esse Broly é mesmo animal... ronc ronc...

—-- É... parece que ele dormiu... - Sesamy sorri para Paragus - O melhor de tudo é que com a guerra, os Porv e os Yardrat lutaram lado a lado e se reconciliaram no final de tudo! Obrigado por nos liderar nessa grande missão, Bardock-Sama!!

Sesamy agradece Bardock após a grande batalha em Yardrat! Eles conseguem obter o Coração de Pedra, um dos cinco ingredientes faltantes para se construir a Destruidora de Selos! Após a guerra, a paz reina e é tempo de festa no Planeta Yardrat!

Não percam o próximo capítulo, que será: Pacto de Aliança! A Decisão de Mestre e Discípulo!