"Sete anos após o que ficou conhecido como "A Queda de Naraku", em um planeta chamado Terra, em um escuro e profundo bosque longe da civilização... bem, é aqui onde a nossa fantástica história recomeça..."

—-- Hmm... - o pequeno Zaiko, de apenas seis anos arqueava as pernas, com os braços prontos para o ataque - Hmm... - Zaiko tinha cabelos brancos, com apenas duas mechas pretas, de olhos azuis e estatura baixa, vestindo um kimono verde - Nyah!!! - Zaiko junta as mãos rente ao corpo e depois as ergue subitamente - Prepare-se para morrer!!!

Zaiko atarraca as mãos em um grande pedaços de tronco de árvore e o joga para o alto:

—-- Hiyaaa!!! - Zaiko salta atrás do tronco - Não vai escapar!!! - com um único chute o tronco se parte em vários pedaços - Esta madeira é suficiente!! - Zariko vai recolhendo as lenhas, pegando apenas duas - Eu estou com muita fome... - o jovem Saiyajin adentra em sua casa - Olá, vovô. Vou pegar algo pra comer. - Zaiko junta as palmas das mãos em frente a foto de Dr. Briefs e depois se vai - O que será bom pra hoje?

—-- Ei, Zaiko! Eu já disse pra parar de imitar o maldito Kakarotto! - Vegeta o chama, o despertando de seu mundo imaginário - Você devia parar de ler aqueles mangás e começar a treinar para o Torneio Juvenil de Artes Marciais! - Vegeta usava uma camisa cor de vinho e uma calça preta, estando com uma barba igual a de seu falecido pai no rosto

—-- E você devia parar de tentar ser igual ao vovô com essa barba aí, velho! - Zaiko responde - A grande lenda de Son Goku é a revista mais famosa da Shonen Zoomp! Na edição nova Son Goku está prestes a enfrentar o perverso Saiyajin Vegeta!! - Zaiko pega a revista e corre mostrar pro seu pai - Olha! Olha como é cabeçudo esse Vegeta...

—-- Quem é cabeçudo? - Vegeta vocifera, com Zaiko saindo correndo de seu pai - Anda logo! Vamos treinar para o Torneio de Artes Marciais!

—-- Vê se toma cuidado, hein, Vegeta-San! - Taitsu aparece, agora com algumas rugas no rosto, ainda de cabelos loiros, mas com o corpo ainda em forma para a idade, usando uma saia laranja com uma camisa amarela - E você, Zaiko... trate de se comportar... - Taitsu dá um beijo em Zaiko, que limpa o rosto depois do beijo - Ora, seu... vem cá! - Taitsu o beija novamente e Zaiko sai correndo, mostrando a língua

—-- Hahaha! Esse moleque não tem jeito! - Vegeta ri - Nós vamos indo, então! Voltamos ao escurecer! - Vegeta vira o rosto, sorrindo - Vamos treinar na maldita Montanha Paozu! Zaiko só pensa no miserável do Kakarotto agora...

—-- Não se preocupe, Vegeta-San! - Taitsu sorri - Ele gosta muito de você! Só tem vergonha de admitir isso... é igualzinho a certas pessoas que conheço... - Taitsu fica batendo o pé, olhando para Vegeta, que fica vermelho

—-- É... vamos logo, Zaiko! - Vegeta dispara, pegando Zaiko pelo braço e disparando para longe da Corporação Cápsula, rumo a Motanha Paozu

Ao chegarem lá, percebem que já tem alguém treinando no mesmo local. Vegeta então o cumprimenta:

—-- Eae, Uub! Como andam as coisas? - Vegeta e Uub chocam os punhos

—-- Vai tudo bem! - Uub, mais alto, de expressões mais maduras, usando um Kimono azul igual ao de Goku e com seu grande moicano, responde - Tenho sido perseguido por agentes da Shonen Zoomp a todo o momento para saberem a respeito de Goku, mas fora isso está tudo bem! Marron continua trabalhando na reserva que o Dezessete costumava proteger... daqui a pouco vou ir lá buscá-la... - Uub então olha para seu filho encarando Zaiko - Quanto a Goku, bem... ele é tão viciado em lutas quanto meu velho mestre...

Goku, o filho de Uub de apenas cinco anos, tinha pele bronzeada igual a do pai, um pequeno moicano loiro e olhos azuis iguais aos de Marron. Usando um pequeno Kimono azul, ele se aquecia, encarando Zaiko:

—-- Está pronto, Zaiko? - Goku se coloca em posição de luta igual a de Son Goku

—-- Pode apostar! - Zaiko também se coloca na mesma posição - Você não vai durar nem dez segundos!

Os dois pequenos guerreiros começam uma disputa de golpes que vai os levando em direção aos céus. Vegeta e Uub então observam eles, quando Uub diz:

—-- O que acha de uma luta amigável? - Uub se coloca em posição de luta - Temos que ser rápidos, pois daqui a pouco turistas vão lotar esse lugar para visitar o local onde o jovem Goku morava! - Vegeta então se coloca em guarda

—-- É... acho que tenho um tempinho sobrando! Estou de folga daquele trabalho maldito de entregador... - Vegeta desfere o primeiro golpe, o qual Uub bloqueia com sucesso

—-- Draugon disse que vai cobrir minha área por enquanto! - Uub sorri, se abaixando e desferindo uma rasteira, a qual Vegeta salta desviando e gira o corpo, desferindo um chute giratório que Uub trava, erguendo o braço esquerdo - Mas logo logo voltarei a combater o crime! A Terra vive anos de paz, mas mesmo assim sempre teremos pessoas com más intenções...

—-- Sim... - Vegeta então começa uma investida insana de golpes, os quais Uub vai rebatendo com os braços - Vamos logo para o alto... não queremos estragar esse maldito santuário, não é mesmo? - os dois se juntam a seus filhos, numa disputa frenética de golpes - Isso é só um aperitivo, Uub... a verdadeira luta ocorrerá no Torneio de Artes Marciais! - Vegeta atinge um soco no rosto de Uub

—-- Com toda certeza! - Uub atinge um soco no rosto de Vegeta e ambos sorriem

                                                            ...

"E finalmente chegamos a grande final do Torneio Juvenil da Trigésima Quarta Edição do Torneio de Artes Marciais!" - o habitual Narrador diz, agora com o cabelos grisalho - "Nessa batalha final temos Zaiko, o jovem guerreiro filho do grande Vegeta!"

—-- Vai lá, Zaiko! - Trunks diz, dando um tapinha nas costas do mesmo, que adentra a arena de rosto fechado

"E seu oponente será, o jovem Goku!" - as palmas da platéia foram muito mais audíveis dessa vez - "Filho do guerreiro Uub, discípulo do Lendário Son Goku... entre na arena!" - o pequeno Goku entra de braços erguidos e sorrindo ao receber as palmas e assovios

—-- Obrigado! Obrigado! - ele então sobe na plataforma tropeçando e caindo de cara no chão - Droga... - o pequeno Goku se levanta, quando uma torrente de aplausos ocorre - Obrigado! Obrigado!

—-- Mas que idiotice! - Zaiko fica impaciente - Ande logo, Narrador! Quero acabar logo com a graça desse falso Goku! E mostrar que eu mereço ser o próximo Son Goku! - Zaiko se coloca em guarda, quando o Narrador, sem jeito, dá início a partida

"Lembrando que o vencedor dessa luta terá o prazer de enfrentar a neta do grande campeão mundial, Mr. Satan! Então que a final do Torneio Juvenil, Zaiko X Goku... Comece!" - os dois jovens guerreiros finalmente partem para a ação e o primeiro choque ocorre

Na sala de espera para o início do torneio dos adultos estavam Vegeta, Uub, Kuririn, Goten, Trunks, Tenshinhan, Chaos e Bra, junto do restante dos participantes. Goten e Trunks então apostam:

—-- Trezentos Zeni no Goku! - Goten diz, estendendo a mão

—-- Ok! Trezentos Zeni no Zaiko! - Trunks aperta a mão de Goten - Isso me trás boas lembranças... - Trunks se lembra de sua luta com Goten no Torneio Juvenil da Vigésima Quinta Edição do Torneio - As coisas não serão muito diferentes agora!

—-- Não tenha tanta certeza, Trunks! - Goten diz - Quando se iniciar o torneio dos adultos, você não perde por esperar... - os dois se encaram sorrindo

—-- Uma pena o Sr. Piccolo não poder estar aqui... - Uub diz, assistindo a luta junto de Vegeta - Ele realmente iria gostar de participar novamente do torneio...

Longe dali, no mais alto dos céus, a Plataforma Celeste fulgurava, agora sem ligação alguma com a Torre Karin, que fora destruída pelos Anjos, para que nenhum mortal tivesse acesso a Kami-Sama. Piccolo, agora vestindo um manto branco, com uma capa azul e empunhando um cajado, via a luta por meio da Bola de Cristal de Vovó Uranai:

—-- São mesmo incríveis... os filhos de Uub e Vegeta! - Uranai diz, assistindo a luta junto de Piccolo, Mestre Karin e Sr. Popo

—-- Sim... estão até mesmo mais forte que Goten e Trunks quando tinham essa idade! - Sr. Piccolo diz, com um sorriso no rosto - As Artes Marciais jamais irão morrer se depender desses dois... - Zaiko e o pequeno Goku se chocavam acima da plataforma

—-- E as coisas voltarão a ficar cada vez mais interessantes quando o senhor lançá-las a Terra, Piccolo-Sama... - Sr. Popo diz

—-- Então elas já estão prontas? - Mestre Karin indaga - Será emocionante contemplar tudo daqui de cima...

—-- Digamos que num futuro próximo... a caça pelas Esferas do Dragão voltará a acontecer... - Piccolo dá um sorriso de canto de boca, ao ver Zaiko atingir um soco de alta potência no rosto do pequeno Goku - Hum... Espero que você esteja vendo isso, Goku... onde quer que esteja...

Voltando ao Torneio, na arquibancada, em meio a multidão, estavam Taitsu, Videl, Marron, Mai, Pilaf, Shun, Takeshi, Ritsuko e Zero. Vindos do espaço para poder assistir podiam-se ver Jaco, Dodoria, Yuki e Freeza, o qual assustava os telespectadores do torneio cada vez que olhava para os lados. Yuki, agora com dezoito anos, alto e com longos cabelos brancos, ainda de braço mecânico e cicatriz no rosto, diz:

—-- Pelo visto meu irmão Draugon não teve tempo de aparecer pra assistir o Torneio... - Yuki o procurava com os olhos - Não o vejo em lugar algum...

—-- Também não o vi em lugar nenhum... - Dodoria responde - Talvez ainda esteja combatendo o crime...

—-- Você devem estar ficando cegos... - Freeza diz, com um sorriso no rosto - Olha quem acaba de chegar! - subindo a arquibancada ele vinha, de jaqueta e calça pretas, cabelos brancos que iam até o ombro e aparentando ainda ter dezesseis anos, Draugon havia chegado - Por que a demora, Draugon?

—-- O Vigilante da Noite teve algumas ocorrências... - Draugon sussurra, se sentando ao lado de Yuki - Obrigado por guardar um lugar para mim, Yuki! - Draugon e Yuki dão um aperto de mão e então assistem ao Torneio - Eles são mesmo filhos de Uub e Vegeta, hehe... - Goku atinge Zaiko com um chute no queixo e o mesmo para a poucos centímetros do fim da plataforma e retorna numa investida furiosa, se tornando Super Saiyajin, levando a platéia a loucura - Vamos lá! E... pra quem eu deveria torcer?

"O que acha de torcer para os dois ao mesmo tempo?" - o Pequeno Dragão Demônio diz no interior de Draugon, com a voz de sua falecida mãe - "Acho que ambos merecem vencer!"

"Tem razão, mamãe..." - Draugon vê Zaiko e Goku atingirem um soco no rosto um do outro simultaneamente - "Ambos serão os grandes expoentes que manterão as Artes Marciais vivas no futuro... ambos merecem vencer..." - Draugon então junto de Yuki ergue os braços, torcendo por Goku e Zaiko

Na arena, ambos os guerreiros já estavam cansados. Zaiko, transformado em Super Saiyajin, com cabelos dourados e olhos verdes. Goku, com um manto de Ki branco envolvendo o corpo. Ambos disparam para seu ataque final:

—-- É o seu fim, Goku! - Zaiko vinha com a palma da mão estendida

—-- O mesmo digo para você, Zaiko! - Uub vinha com o punho pronto para o golpe final

Ambos atingem o golpe no oponente e são lançados longe. O pequeno Goku se choca contra a parede da arena e cai no gramado fora da plataforma, se levantando cansado e dolorido, para ver o que havia ocorrido com Zaiko. Ele se aproxima da plataforma e vê... Zaiko estava por um fio de cair, estendo apenas com a ponta dos sapatos pretos na beirada da plataforma. Zaiko então dá um mortal e cai de pé no meio da plataforma:

"O vencedor do Torneio Juvenil da Trigésima Quarta Edição do Torneio de Artes Marciais é... Zaiko!" - a plateia entra em delírio, com Taitsu gritando mais do que nunca

Zaiko então segue até Goku, estendendo a mão para ele. Goku sem entender nada pega na mão dele e é levado para dentro da plataforma:

—-- Foi uma boa luta, Goku! Vamos comemorar juntos! - Zaiko sorri, ao ouvir a plateia ir ao delírio, com ambos Zaiko e Goku erguendo os braços ao comemorar

"Zaiko venceu, mas ainda temos uma atividade muito importante antes de partirmos para o Torneio dos Adultos! O pequeno Zaiko terá de enfrentar a neta do Grande Campeão Mundial, Mr. Satan! Deem as boas vindas a Pan, que também é neta do lendário guerreiro Son Goku!"

Pan então surge na arena por uma entrada especial. Ela estava agora com vinte anos. De cabelos negros que iam até o ombro, ela tinha feições mais madura no rosto de uma beleza invejável. Usando o manto branco que pertencera a seu avô, ela vestia por baixo um top vermelho e uma calça colante laranja. O cinturão de campeã estava acolado a sua cintura definida, em contraste com seu corpo em forma. Ela então é recebida com grande ânimo pelos telespectadores, com todos gritando seu nome:

—-- Ela é mesmo maravilhosa! Pan-Sama! - um grupos de homens na platéia erguiam cartazes com cantadas para Pan e outros erguiam as blusas mostrando as tatuagens que fizeram em sua homenagem - Senpaaaaaaai!

Na sala de espera Bra via tudo aquilo e caía na gargalhada, se lembrando do passado:

—-- Se Pan se sentia rejeitada no passado, tudo isso está sendo compensado em dobro hoje em dia! - ela sorri então, olhando para sua amiga - Ela é realmente incrível...

—-- Vamos ver se Zaiko é capaz de vencer minha sobrinha! - Goten provoca Trunks, ao entregar os Zenis que perdera na aposta ao mesmo

—-- Tenho minhas duvidas, viu... - Trunks da um leve sorriso - Pan se tornou realmente forte com o passar do tempo! Vamos ver no que vai dar! Quer apostar novamente? - Goten sorri, realizando uma nova aposta

 
Após o Narrador entregar o microfone, Pan então faz seu discurso, terminando com uma frase em especial:

"Enfim, acho que é isso!" - Pan sorri - "Nunca desistam de lutar! Isso vale para todos aqui... pois o destino da Terra está nas mãos de todos vocês!" - a platéia vai a loucura como nunca antes, inspirados pelas palavras de Pan

—-- Essa é... - Uub sorri - Essa é a mensagem final de Goku! Foi uma bela homenagem, Pan... - Uub então se lembra de seu mestre - Goku deve estar muito orgulhoso de você...

O Torneio então se segue, com a luta entre Zaiko e Pan, na qual Zaiko é muito sagaz, mas mesmo assim termina perdendo devido a experiência de Pan. Mesmo assim, ele recebe o troféu e o prêmio em dinheiro por ter vencido Goku. O torneio dos adultos ocorre, com os Guerreiros Z avançando a cada rodada. Trunks teve de enfrentar Bra em uma das rodadas, a vencendo por pouco. Nas Semi-finais temos as lutas Uub X Vegeta e Goten X Trunks.

Goten vence Trunks, ambos agora sem poderes divinos, decidiram não recorrer nem mesmo ao Super Saiyajin, pois causariam a destruição do local. Numa luta que mostrava o domínio total das Artes Marciais dos mais variados tipos, Goten vence a luta após arremessar Trunks para fora da Plataforma, com ambos terminando a luta sorrindo. Uub então enfrenta Vegeta em uma luta envolvendo grandes poderes. Taitsu ativa um escudo de plasma ao redor da arena para proteger os telespectadores da destruição. No final, Uub comete um deslize e escorrega da plataforma, dando a Vegeta a vitória.

A grande final ocorre, com uma luta entre Goten e Vegeta. A luta termina com Vegeta sendo arremessado para fora da Plataforma após uma grande estratégia de Goten. Vegeta reconhece a perícia em batalha de Goten, apesar de lamentar não ter vencido. Goten recebe então um cinturão e o prêmio em dinheiro, sendo aplaudido de pé pela platéia. Goten enfrenta a campeã Pan, sua sobrinha e vence, mas decide deixar o título para ela, para que continue o legado de Mr. Satan.

Um dia após o fim do torneio, os Guerreiros Z se reúnem na casa de praia de Taitsu, para celebrarem as vitórias de Zaiko e Goten. Todos estavam reunidos ali, dentre eles, vários casais. Tenshinhan estava junto de Lunch, Taitsu com Vegeta, Trunks junto de Mai Bra e Kuririn com seu bigode e cabelo grisalho junto de sua atual esposa, Miko. Também estavam ali, Uub junto de Marron e Videl com Takeshi, a quem se unira dois anos antes. Em meio a tantos casais, Zero se via deslocado:

—-- Bra-San... - Zero, agora com uma barba rala em contraste aos cabelos loiros se ajoelha em frente e Bra, com uma rosa na mão - Seja minha, Bra...

—-- Você é muito velho pra ela! - Marron fica furiosa - E outra... parece que Bra já esta interessada em outro alguém... - Bra conversava com Yuki ao longe, deixando Zero em estado depressivo - Pelo visto terei de continuar minha jornada barangueira, pois mulheres decentes não me querem! - Zero infla o peito

—-- É assim que se fala, Zero! - Goten imita sua pose, com Marron caindo para trás devido a ridícula cena - Todas as mulheres do mundo são nossas!

Zaiko e Goku passam correndo pelo meio dos Guerreiros Z, com Zaiko dando um berro:

—-- Já voltamos! Eu e o Uub vamos apostar uma corrida!

—-- Não vão muito longe, hein? - Taitsu diz, ao vê-los sumir no horizonte - Você não se preocupa com Goku, Marron-San?

—-- Eu já aceitei, Taitsu-San... - Marron confessa - Já aceitei que Goku tem o mesmo instinto selvagem de Uub e que nunca vai me dar sossego, então... deixe-o ir! - Marron dá um leve sorriso, ao ver Uub e Vegeta conversando na beira do mar - Eles realmente se tornaram grandes amigos... ou melhor...rivais!

—-- Vegeta viu em Uub um substituto para Goku... - Taitsu ri - Ou melhor... para Kakarotto! - Marron também cai na gargalhada

Longe dali, Zaiko e Goku terminam a corrida, caindo ambos ao chão, de braços abertos. O pequeno Goku então fala, olhando para o céu:

—-- Será que ele está nos vendo de lá? - ele pergunta

—-- A quem você se refere? - Zaiko murmura

—-- A Son Goku, é claro! - o pequeno Goku se senta sob a areia da praia - Meu pai diz que ele foi levado ao Paraíso, mas pelo que ele me contou, ele foi o último a ser levado por Daishinkan... eu andei pensando... será que Son Goku não se tornou um Deus?

—-- Isso seria realmente incrível, Goku... - Zaiko então se levanta - Você nunca teve curiosidade de conhecer os deuses?

—-- Já, mas eles são apenas lendas hoje em dia... - Goku responde - Papai me conta várias histórias a respeito deles, mas ninguém no prézinho acredita em mim quando as conto...

—-- Eu conheço alguém que conhece inúmeras histórias sobre os deuses! - Zaiko revela - Ele vive aqui ao lado... eu o visito escondido de minha mãe para ouvir suas histórias...

—-- Aqui ao lado onde? - Goku pergunta, vendo então o matagal e a gruta no final da praia - Aqui nessa gruta?

—-- Sim... ele esconde tão bem sua presença que ninguém nota que ele está ao adentrar a gruta... - Zaiko começa a andar até a gruta - Eu descobri que ele vivia ali dois anos atrás, em uma de minhas aventuras! - Zaiko então vira o rosto, sorrindo - O que está esperando? Venha conhecê-lo! - Goku evita por um momento, pensando na reação de sua mãe, mas depois segue Zaiko

—-- Tá legal... vamos logo antes que alguém nos veja... - Goku adentra a gruta junto de Zaiko - Onde tá ele? Ele é legal?

—-- Muito legal! - Zaiko e Goku se veem em meio a escuridão - Tanta-Sama! Sou eu... Zaiko! Eu trouxe um amigo pra te conhecer! Ele também gosta de ouvir histórias sobre os deuses!

Incrível! Zaiko se tornara amigo de Tanta, que se refugiara em uma gruta na Terra. Goku, o filho de Uub está prestes a conhecer o Guardião Caído! Qual será sua reação?

Não percam o último capítulo de Dragon Ball SHINKA, que será: O Saiyajin que Se Rebelou Contra os Deuses! Rumo ao Resplandecer de Uma Nova Era!