Ultimate Goku mantinha um olhar sério e inviolável. Uma pequena brisa passa pelo campo de batalha e Vegeta, em sua pose de batalha, exibe um leve sorriso no rosto. Ao longe, Whis reúne os guerreiros derrotados, para partirem dali:

—-- Não podemos mais ficar aqui agora que esses dois estão prestes a lutar. - Whis diz para os outros - Se ficarmos aqui não teremos garantia de que iremos sobreviver!

—-- Já fizemos nossa parte... - Beerus se ergue do chão torcendo o pescoço, com o corpo em péssimo estado - A guerra já foi vencida! Goku dará conta de Vegeta e obterá sua vingança!

—-- Como eu pensei, Beerus-Sama! - Whis olha para longe, onde Goku e Vegeta se encaravam - Isso não é mais da nossa conta!

—-- Então é isso? - Champa pergunta - Vamos voltar para nossos universos?

—-- Por enquanto não... - Whis envolve a todos em um cubo de energia - Precisamos reaver nossas energias... e curar os mortos...

—-- Eu ainda não acredito que eles quiseram ficar! - Champa diz - São meros mortais... e estão em péssimo estado...

—-- O desejo de ver o Império de Gero cair os mantém vivos! - Miruku, o deus pássaro diz - Aquela garota cuidará deles. Aparentemente ela é boa nisso...

—-- Sim... - Whis por fim da um suspiro - Vamos lá então! Minhas condolências aos que ficaram...

Perto dali, em uma colina, Taitsu cuidava dos membros da Antiga Corporação Cápsula. Ela e seus companheiros levaram os corpos deles após serem derrotados pelos Majins Malignos:

—-- Cadê meu irmão? - Yuki Tsunada se pergunta - Ele foi embora sem nem dizer adeus...

—-- Tenho certeza de que ele planeja alguma coisa, Yuki! - Ritsuko diz, deitada no chão - O que me preocupa agora são aqueles Saiyajins lutarem... a Terra corre grande risco de ser destruída!

—-- Não se preocupe, Ritsuko! - Masashi diz - Se caso eles fujam do controle... temos toda a proteção de que precisamos! - a uma certa distância dali estavam um ao lado do outro, Hitto, Tenshinhan, Broly, Boo, Jiren e Giriko, todos exaustos - Os corajosos que ficaram no fim...

—-- Trunks! Não pode se levantar! - Taitsu diz, enquanto colocava uma atadura em torno do peito dele - Você não está em condições de lutar! Você devia ter ido com Whis e os outros!

—-- Eu tenho que ficar! Eu tenho que ver até onde meu pai irá... Caso ele faça alguma besteira, eu tenho que impedi-lo... - Mirai Trunks diz, se sentando

—-- Estamos do seu lado, Trunks-Sensei! - Dentoki e Amino colocam suas mãos no ombro do seu futuro mestre - Para o que der e vier!

—-- Tudo o que podemos fazer é presenciar... - o vento ecoa e Takeshi diz - A maior luta de nossa era!

Goku e Vegeta partem em alta velocidade e atingem seus punhos no rosto um do outro, fazendo seus rostos repuxarem para trás. Um após outro os golpes eram desferidos e seus rosto eram levados para o lado, com a vibração dos mesmos. Goku de cabelos roxos e Vegeta de cabelos vermelhos, deslizando pelo terreno em alta velocidade. Goku nada dizia, apenas continuava com seu olhar inviolável e desferia os golpes:

—-- O que foi? Um gato comeu sua língua? - Vegeta desvia do golpe de Goku e atinge um chute no estômago de Goku, continuando com uma sequência de três chutes, que fizeram com que Goku fosse jogado para trás

—-- Eu só não tenho nada a dizer! - Goku pressiona seu pé contra o chão e dá um golpe em pleno ar, criando uma vibração no mesmo, jogando o corpo de Vegeta contra uma rocha apenas com a pressão de seu ataque - Você escolheu seu lado, Vegeta! - Goku move seu pé e em uma fração de segundo aparece em frente a seu rival, desferindo um soco no estômago do mesmo

—-- Será mesmo? - Vegeta junta suas mãos e segura o punho de Goku, desferindo uma cabeçada contra a face do mesmo, causando uma estalo - Eu não estou do lado de ninguém, a não ser do meu lado! - sangue escorre da testa de ambos, enquanto seus olhos estão quase unidos - Eu esperei muito por esse momento, Kakarotto... - Vegeta agora sorri de euforia - E não vou desperdiçar a chance de mostrar que sou o mais forte! Haaaaaaa!! - ao elevar seu Ki, Vegeta solta a mão de Goku

—-- Dadadadadada!! - Ultimate Goku agora golpeia o ar veementemente, criando pulsações de ar que vão se lançando contra Vegeta, que adere o nível três do Super Saiyajin Deus

—-- Interessante... - Vegeta vai bloqueando cada ataque, que surgia na velocidade da luz, os absorvendo com grande facilidade - Agora que já concedeu sua energia, sinta... o Golpe do Resplendor Final! - ao colocar os braços para o lado e juntar a energia com as mão em frente ao rosto, o canhão de energia dourada revestido de raios vermelhos marcha para seu alvo

Goku ergue a mão para o alto, reunindo energia branca em torno de seu punho e desfere um golpe de grande impacto no chão, fazendo uma parede de Ki se elevar em frente a si, impedindo o ataque de Vegeta de atravessar. Vegeta se surpreende com a potência do soco de Goku e solta sua fúria. De olhos prateados, cabelos embranquecidos e manto de Ki cor de fogo, o Instinto Superior é ativado, desferindo uma revoada de golpes a cada movimento:

—-- Lembre-se que estou na Forma Ultimate! O Instinto Superior não chega aos pés dessa técnica! - Goku bloqueia os golpes que superavam a velocidade da luz com grande facilidade, encarando Vegeta no processo

—-- Mas isso não importa! Estamos ambos quase sem energia! Uma hora não poderemos mais nos transformar... e aí veremos quem realmente é o mais forte! - Vegeta arqueia as pernas e atira uma vibração de energia contra o tronco de Goku, o jogando longe, fazendo seu corpo rodar

—-- Que assim seja! - Goku movimenta seu corpo de forma a quebrar o lançamento, apoiando os pés numa colina e partindo em uma investida contra Vegeta, em alta velocidade - Estou ficando sem energia, de fato... - os cabelos de Goku passam de roxos para a cor branca do Instinto Superior, assim como seus olhos ficam prateados e seu manto de Ki azulado - Toma essa! - ao Goku chegar perto de Vegeta, uma dezenas de golpes ricocheteiam no corpo do Saiyajin, que é jogado para trás

Vegeta dá varias cambalhotas para trás e consegue se recompor, caindo de pé, partindo em ziguezague pelo campo de batalha atingindo um golpe certeiro no rosto de Goku, fazendo uma torrente de ar transpassar. Goku revida com o mesmo golpe no rosto de Vegeta. Os dois voltam seus rostos para a frente e se encaram. As expressões sérias se vão. Um sorriso brota no rosto de Vegeta e relutante, Goku sorri de volta:

—-- Haaaaaa!! - os dois gritam ao mesmo tempo, se chocando um contra o outro, causando uma explosão astronômica, invadindo os arredores com a mais profunda luz, alguns segundos depois saindo em disparada pelos ares, causando relâmpagos e alterando o clima

Conforme eles iam desferindo seus golpes iam destruindo o terreno por onde passavam. Uma montanha metálica se quebra em pedaços ao Goku atravessar o corpo de Vegeta pelo meio dela. Vegeta explode em Ki, explodindo a montanha em pedaços ainda menores e lança o corpo de Goku para o alto com um canhão de energia:

—-- Haaaaaa!! - gerando a energia em seus punhos e convertendo-os para cima, Vegeta lança um colossal canhão de energia cor de fogo contra Goku, que se vira no ar, recuperando os movimentos e prepara um Kamehameha ao lado do corpo - Haaaaa!! - os dois canhões de energia se chocam, causando uma grande impacto

A pressão dos ataque se chocando vai quebrando o chão aos arredores, fazendo com que Hitto e os outros tenham que fugir para longe, levando Taitsu e os membros da Corporação juntos de si:

—-- Teremos de ver de longe. - Hitto diz, levando todos consigo com seu salto no tempo especial - Eles estão fora dos limites de nossa compreensão! Me admiro se o planeta resistir até o fim, mesmo tendo a estrutura fortificada...

—-- Vegeta está do lado errado! A justiça será feita! - Jiren diz, vibrando com a disputa de poderes que ocorria ao longe, que criara um céu de nuvens negras, que exibiam fortes relâmpagos e atiravam raios em direção ao chão

—-- Goku tem que vencer! Sua honra como lutador de Artes Marciais está em jogo! - Giriko diz- Meu filho estaria vibrando se visse isso! Mas foi melhor ele ter ido com os outros... - os canhões de energia aumentam de tamanho ao longe - Pois não sei se sairemos vivos daqui...

Goku pressiona o Kamehameha contra o ataque de Vegeta, levando vantagem na disputa de poderes. Vegeta vê que seu ataque estava sendo contido pelo de Goku, então eleva ainda mais seus poderes:

—-- Se o Instinto Superior não é o suficiente... - os cabelos de Vegeta se tornam negros, espetados e com mechas em vermelho e uma energia escura envolve seu corpo - O Instinto Demoníaco dará conta! Haaaaa!! - o canhão cor de fogo adere as trevas do Instinto Demoníco e avança facilmente contra Goku - Estou quase sem energias... Goku também está em seu limite...

"Não tenho energias para ativar o Instinto Demoníaco e nem a Forma Ultimate..." - Goku desliza sua mão pelo ataque, o segurando apenas com dois dedos e depois o soltando, deixando Vegeta avançar com seu canhão de energia para o além - "Você perdeu, Vegeta!" - Goku usa o canhão de Vegeta como rampa e desliza por cima dele em alta velocidade, com seu punho envolto em energia massiva - "Sinta o Golpe do Dragão!" - o dragão de energia branca atinge o rosto de Vegeta, que é pego de surpresa

Vegeta rola pelo chão ao ser atingido, retornando a sua forma base. Goku até tenta manter sua transformação, mas também regride a forma base. Vegeta se levanta cambaleando e se coloca em posição de batalha:

—-- Foi realmente uma estratégia de gênio, Kakarotto! Mas ainda estou de pé! - Vegeta adere um olhar de pura ira - Eu irei vencê-lo! Custe o que custar! - nesse momento, o chão começa a tremer e rachar, fazendo jatos de lava brotarem do chão em inúmeros lugares do Distrito de Shinoda - Está vendo, Kakarotto? Conseguimos até mesmo abalar as estruturas da Nova Terra! Isso é um sinal dos deuses... de que finalmente decidiremos hoje... quem é o mais forte!

—-- Se você pensa dessa forma... cai dentro! - Goku faz sua pose de batalha novamente e os dois partem em sua forma base, um contra o outro - Dadadadada!! - Goku desferia seus golpes consecutivamente, enquanto Vegeta fazia movimentos sincronizados e ia desviando de cada um deles, até se abaixar de vez e desferir uma rateira contra Goku, que salta e dá uma chute giratório contra Vegeta

—-- Não foi dessa vez! - Vegeta bloqueia o chute de Goku erguendo seu braço esquerdo em frente ao rosto e se desvencilha da perna dele, partindo em uma investida de chutes sincronizados, os quais Goku ia rebatendo com as palmas de sua mão - Não é emocionante, Kakarotto? Pormos um fim a nossa rivalidade, no fim de tudo?

—-- Eu ainda não esqueci o que Vinte e Um e Gero fizeram, mas... - Goku faz uma expressão de triunfo - Agora que estou mais calmo... - Goku desvia do último golpe e atinge um gancho de esquerda no queixo de Vegeta - Agradeço por esse momento! - com Vegeta no ar, Goku o agarra pela perna direita e gira seu corpo várias vezes, antes de lançá-lo contra a última montanha metálica ainda de pé nos arredores

Como um míssil, o corpo de Vegeta atravessa a montanha, sendo soterrado por rochas. Uma explosão de Ki ocorre e Vegeta sai do meio dos fragmentos de rocha, que deslizavam pelo ar. Duas sombras se movimentam no ar e somem de vista. Era Uub, que segurava o corpo inanimado de Gohan, se protegendo da catástrofe iminente:

—-- Creio que aquele era Uub... - Vegeta diz - Muito esperto por ter fugido! Eu faria o mesmo se fosse um telespectador! Todos os Universos estão vendo nossa luta por satélite e os terráqueos pela TV local dos rebeldes que está lá longe... - Vegeta começa a caminhar e depois acelera o passo, até estar correndo em direção a Goku, com os braços para trás - Todos irão presenciar a glória do vencedor! Todos saberão quem é o mais forte! - Vegeta desfere um soco de grande impacto contra o rosto de Goku, que cai ao chão, fraco

Vegeta vai desferindo soco após soco no rosto de Goku, que vai afundando contra o chão, que vai se abrindo e se comprimindo cada vez mais. Goku então segura os punhos de Vegeta após estar com os olhos roxos. Ele olha com uma expressão fraca para Vegeta e diz:

—-- Vegeta... desde que te conheci... desde o dia que pedi a Kuririn para o deixar vivo... - Goku empurra o corpo de Vegeta aos ares ao elevar seu Ki - Desde aquele dia eu sonhei por esse momento, tanto quanto você! - Goku coloca os dedos na testa e aparece acima do corpo de Vegeta, desferindo um chute em direção ao chão - Mas não sei precisamos de um vencedor... - como um míssil, o corpo de Vegeta se choca contra o chão - Lutamos para fortalecer o espírito! Lutamos por honra! Lutamos para ficarmos mais fortes! E acima de tudo... lutamos para proteger aqueles que amamos! - Goku aterrissa levemente em frente a Vegeta - Você é como um irmão para mim, Vegeta! - Goku aponta seu punho para Vegeta

—-- O quê? - Vegeta, com o corpo fraco e o rosto escorrendo sangue se levanta e permanece sentado ao chão - Kakarotto... - Vegeta cospe sangue, colocando a mão no estômago - Kakarotto, seu verme insolente... - Goku cai de joelhos, pois estava sem forças, mas ainda manteve seu punho firme, apontado para Vegeta

—-- Vegeta! Você venceu! - Goku diz, olhando profundamente em seus olhos - Você chegou até aqui... só isso já torna um vencedor! Você construiu uma bela família... você lutou ao nosso lado inúmeras vezes! Você foi o que mais evoluiu dentre todos nós... em suas condições, eu não sei se conseguiria fazer o mesmo... - Goku cai de cara no chão

—-- Kakarotto... - Vegeta cria uma espada de Ki em seu punho - Obrigado... você sempre será uma inspiração para mim... mesmo quando não estiver mais aqui... porque você é meu melhor amigo! - Vegeta coloca sua mão sob o punho estendido de Goku e desfere o corte com a espada de Ki

A cabeça de Majin Vinte e Um salta do corpo ao Vegeta desferir o golpe. Goku aparece com os dedos na testa. Vegeta oblitera o corpo da Majin, antes de cair ao chão:

—-- Vai lá, Kakarotto! - Goku cambaleia e crava suas unhas no rosto de Majin Vinte e Um - Ha... - Goku tentava reunir suas energia finais - Ha... - o corpo de Majin Vinte e Um começa a se refazer rente a cabeça

—-- Você não conseguirá me deter, Goku-San! - Majin Vinte e Um diz - Se utilizar esse golpe irá morrer! Seu corpo não aguentará nesse estado!

—-- Que seja... - Goku fecha os olhos e então reúne o último vestígio de energia que encontrou no fundo de sua alma - HAKAI! - ao pronunciar o encantamento, Majin Vinte e Um começou a ter sua existência apagada

—-- Faça algo, Gero-Sama! Por que fica aí parado enquanto eu estou aqui, definhando? - Majin Vinte e Um clama por ajuda

—-- Eu não tenho mais forças... o antídoto de Vinte e Um está destruindo meu corpo por dentro... - Dr. Gero cambaleia até o canto da plataforma e entra em sua pequena nave - Eu tenho de ir... para presenciar o fim de tudo. Não se preocupe... Ratopa está a caminho... - Vegeta tenta se levantar, para impedir Gero, mas cai ao chão sem forças

—-- Seu maldito! - Majin Vinte e Um está prestes a ter sua cabeça desfeita em partículas - Seu malditoooo!! - Majin Vinte e Um vê a nave de Gero partir e sua existência é apagada

—-- Você conseguiu... Kakarotto... você conseguiu! - Vegeta diz, dando um leve sorriso, ainda caído

—-- Sim, Vegeta... - Goku cai de cara no chão - Nós conseguimos... - Goku se vira de barriga para cima e olha para o céu de nuvens escuras e sente o calor da lava eclodindo aos arredores - Cuide bem da Terra, Vegeta... cuide bem de todos os seres vivos...

—-- Não, Kakarotto... - Vegeta usa seu braço para ir rastejando até Goku - Você não pode morrer agora... Kakarotto... - Vegeta continua a rastejar

—-- Vegeta... apenas aceite que eu já não pertenço mais a esse mundo... - a visão de Goku começa a ficar turva - Eu tive um final igual a do meu filho... eu vinguei a morte dele, dando minha vida para isso. E estou feliz por ter o feito... Adeus, Vegeta... nos vemos do outro lado quando sua hora chegar... - Goku fecha os olhos e após um longo silêncio, sua vida cessa

—-- Droga... - Vegeta chega perto do corpo de Goku e faz uma força descomunal para conseguir levantar - Kakarotto... - os músculos de Vegeta fazem um som estranho ao ele se levantar - Kakarotto, você... - Vegeta ergue o corpo de Goku o apoiando em seu ombro - Você foi o vencedor! - Vegeta ergue o punho de Goku enquanto sustenta o seu corpo - Seres de todo o universo! - Vegeta olha para o céu, enquanto ergue o punho de Goku - Kakarotto foi o vencedor! Kakarotto é o mais forte! Kakarotto salvou a todos vocês e deu sua vida para isso!

Nos telões de transmissão por todo o Multiverso todos vibravam pela honra de Goku, que morreu para salvar a todos:

—-- O Reinado Cibernético ainda existe... - Vegeta cai ao chão sem forças, após deixar o corpo de Goku ao seu lado - Agora só precisamos encontrar Gero... e fazer com que ele retorno com o alinhamento dos planetas... e tudo ficará bem...

—-- Pode deixar isso comigo! - Uub aparece, com o corpo cheio de ferimentos - Eu irei até ele, Senhor Vegeta! - Uub coloca o corpo de Gohan ao lado do corpo de Goku - Você foi muito corajoso hoje! Precisa descansar... - Vegeta coloca a mão na perna de Uub - Mas... o que é isso?

—-- Minhas energias finais... - o corpo de Uub reluz em energia dourada - Vai precisar disso caso alguém apareça... - Vegeta sorri - Faça jus ao que Kakarotto construiu, Uub... Chegou o seu momento... - Vegeta então fecha os olhos e desmaia

—-- Pode deixar, Senhor Vegeta! - o silêncio paira no ar, no espetáculo de fogo criado pela lava - Eu farei! - Uub pressiona seu punho e parte em direção aos céus