Picos Nevados, Subterrâneo - Quartel General de Dr. Gero - Sala de Máquinas [Noite]

—-- Destruirei sua imortalidade... em vinte segundos! - Dezessete se envolve com um manto de Ki verde que oculta sua nudez, partindo contra Freeza

Tudo se torna em câmera lenta. Cada segundo parecia durar vários, pois ambos lutavam num nível sobre-humano. Freeza bloqueia um golpe de mão de Dezessete, mas o impacto o joga contra um maquinário, que se faz em pedaços. Os pedaços fulguravam no ar e quando Freeza olha para eles, movimenta suas mãos, os levitando e lançando-os contra Dezessete. As engrenagens, cabos e peças de metal envolvem o corpo de Dezessete e ele começa a se contorcer no ar, porém, Dezessete gira seu corpo envolto em Ki e se livra dos metais que o envolvia.

"Um segundo..." - Freeza pensa - "A Forma Dark está acima do Instinto Superior em termos de força e resistência, porém, perde em velocidade. Então terei de ativá-los se quiser usar bem esses vinte segundos..." - Freeza desvia de dois golpes consecutivos de Dezessete - "É só concentrar a energia no peito... e quebrar os limites!" - Dark Freeza é envolto por um Ki roxo, seus olhos ficam prateados e suas feições mais sombrias - "Dois segundos..." - Freeza movimenta sua mão e dezenas de golpes são desferidos contra Dezessete de uma só vez

Dezessete vai bloqueando todos os golpes com suas mãos e depois atira uma onda de energia juntando os punhos. Freeza junta os braços em direção ao rosto e se defende do ataque, porém, quando ele ia soltar seus braços, vê que estava paralisado. Dezessete então cria uma espada de Ki verde em sua mão e desfere o corte. O corpo de Freeza sangra, mas como a Forma Dark é resistente só sofreu um corte, ao invés de ser partido ao meio. A paralisia acaba e Freeza atira um raio de energia roxa de seus olhos, com Dezessete se abaixando para desviar:

"Três segundos..." - Freeza utiliza seu Ki e cria uma cúpula de energia ao seu redor - "Esse ataque já tem potencial destruidor em minha forma base. Unindo isso a forma Dark com o Instinto Superior..." - Freeza se lança contra Dezessete como um míssil, o atingindo - "Isso..." - o corpo de Dezessete é jogado nos ares e cai no chão - "Quatro segundos..." - Dezessete levanta e saca duas espadas de Ki verde ligadas ao manto de Ki que cobria seu tronco - "É melhor eu acabar com essas espadas..." - Freeza corta o ar com suas garras e uma rajada de energia roxa dispara contra Dezessete, que bloqueia com as espadas - "Deu certo..." - as espadas de Ki se racham e se desfazem com o ataque de Freeza

"Cinco segundos..." - o mundo continuava a se mover em câmera lenta - "Será que os outros estão vivos? Não consigo ver nada a não ser o que está nos limites de nossa luta!" - Freeza desliza pelo ar - "Maldito, Dezessete! Sabia que ia ter que lutar com ele mais cedo ou mais tarde..." - Dezessete coloca as mãos para frente e cria um pulsar de energia verde colossal, que engole o local em que Freeza estava - "Se continuar assim, terei sérios problemas..." - Freeza aparece após a luz se dissipar, com as mãos cravadas no chão metálico para não ser jogado longe, com ferimentos por todo o corpo - "É a mesma técnica que ele usou no início..."

Palácio Divino, Último Andar da Torre Central - Porta do Desconhecido

Ragnar vê Zeno conversando com uma criatura estranha. Eles estava no centro de uma sala vazia, onde ocorria uma eterna tempestade. Haviam três poltronas, sendo duas delas ocupadas por Zeno e por Aquele Que Está Acima de Todos. A pedido de Zeno, Ragnar se une a eles, deslizando pelo ar em meio a tempestade. Ele chega até poltrona com dificuldades, pois seu coração doía ao se aproximar d'Aquele.

O Ser tinha olhos negros, cravejados num rosto metálico. Seu nariz era como se fosse um lança mísseis de guerra. Suas orelhas eram feitas de metal, sendo achatadas e com um buraco oco no meio. Seus braços mecânicos eram esguios e suas mãos eram duas clavas de metal. Ele usava um pequeno manto cor de vinho que cobria o resto de seu corpo e estava sentado na poltrona maior, mesmo sendo do tamanho de Zeno. Aquele Que Está Acima de Todos se apresenta:

—-- Olá, Ragnar-Sama! - a voz aguda do pequeno ser era parecida com a de um robô - É um grande prazer conhecê-lo. Você já deve me conhecer, mas ainda está confuso pelo meu título, não? - o pequeno ser estreita os olhos escuros como se estivesse rindo - Já que chegou até aqui, merece ao menos saber o meu nome... eu me chamo Akira!

—-- P-Prazer em conhecê-lo... - Ragnar faz uma reverência - Tenho assuntos a tratar com Zeno... - Ragnar se sente melhor após ter feito a reverência e se senta - O que é isso? - ele vê que havia uma bola de cristal no centro de onde estavam as poltronas

—-- Por meio dela podemos ver o estado atual de qualquer local, de qualquer universo! - Zeno diz - Estamos no momento vendo como Freeza está se saindo contra Dezessete...

—-- Dezessete? - Ragnar pergunta - Ele não estava morto?

—-- Parece que você está com problemas para acessar as Hordas do Tempo. - Akira diz - Se tivesse em seu total resplendor saberia que Dr. Gero lhe oculta muitas coisas, assim como um exército de Androids Dezessete...

—-- E por falar em Hordas do Tempo... - Zeno olha nos olhos de Ragnar - Olhe para cima!

Ao Ragnar olhar para cima, ele vê um brilho multicor, que tomava a aparência de várias coisas sem significado aparente conforme se mexia. Ragnar pela primeira vez presenciara a aparência das Hordas do Tempo e ficara sem palavras:

—-- Eu sei, garoto... - Akira diz para Ragnar - Está sem palavras... primeiro vamos ver o desfecho da luta de Freeza com Dezessete, para então decidirmos... - os três olham para a bola de cristal

Sala de Máquinas, Noite

Freeza estava com ferimentos por todo o corpo. Dezessete estava com algumas partes chamuscadas, porém, não se cansava, por ser um Android:

—-- Dezenove Segundos... - Freeza e Dezessete atingiam socos um no outro consecutivamente - Eu ainda terei minha imortalidade, Dezessete! - Freeza desvia de uma sequência de golpe do Android e atira um Raio da Morte a queima roupa no mesmo - Ataques desse porte causam ferimentos, mesmo sendo feitos a base de Ki... - um oco se formara no local do coração de Dezessete - Buraco de Minhoca! - Freeza entra dentro do corpo de Dezessete por meio de sua técnica, assim como fez com Setenta e Seis

"Ele está dentro de mim..." - Dezessete pensa, olhando para suas mãos - "Então era isso..." - Dezessete regenera o buraco que havia em seu peito - "Ele só poderá sair se eu deixar..."

Palácio Divino, Sala do Desconhecido

—-- Dezessete está tendo acesso as Hordas do Tempo, por isso já sabia que conseguiria de alguma forma obstruir a imortalidade de Freeza em vinte segundos! - Zeno diz - Freeza agora está no interior de Dezessete, e terá sua imortalidade absorvida por completo...

—-- Não acredito que Freeza irá ceder tão fácil! - Ragnar finalmente fala - Ele já foi meu lacaio e sei que ele tem uma carta na manga...

—-- Eu já vi o resultado nas Hordas do Tempo. - Akira diz - Freeza lutou a vida toda para atingir a imortalidade. Perder isso é uma humilhação para ele. Ele nunca será mais o mesmo, porém, sim... ele tem uma carta na manga...

Picos Nevados, Sala de Máquinas

—-- Agora que meu organismo retirou a partícula da imortalidade de seu interior... - Dezessete coloca a mão para frente - Pode sair daí! Não quero parasitas habitando meu corpo evoluído... - Freeza aparece no chão, em sua forma base

—-- Você achou mesmo... - A fala de Freeza estava fraca - Achou mesmo que faria tudo isso a toa? - um estalo ocorre e o corpo de Dezessete explode do lado direito, fazedo voar tripas e sangue pelo local - Você continua a ser um Android biológico! Essa foi uma das falhas de Dr. Gero...

—-- Seu miserável... - Dezessete tentara se regenerar - Eu não... consigo... - Dezessete cai no chão com metade de seu corpo destruído - Mesmo com capacidade regenerativa avançada e a com a partícula da imortalidade...

—-- Desde que me tornei imortal... eu coloquei um selo na partícula... - Freeza diz se levantando com dificuldade - Se por acaso ela fosse retirada de mim... destruiria o corpo do novo portador instantaneamente... Se você está vivo é porque realmente está acima de meus poderes... - Freeza vira as costas e começa a caminhar em direção a batalha que ocorria entre seus aliados e os Androids, que haviam se recuperado

—-- Ei! - Dezessete grita com Freeza, com metade de seu rosto desfigurado - Onde você está indo? Não vai me matar?

—-- Eu já perdi muita coisa hoje... pela qual lutei minha vida toda... - Freeza dá um leve sorriso de amargura - Não quero perder mais nada... nem mesmo... um amigo... - Freeza ativa a forma Dark e voa em direção a batalha

Dezessete fica com uma expressão de pânico no rosto ao ouvir as últimas palavras de Freeza e permanece imóvel. Ele não conseguia se regenerar. Ao longe, viu Freeza cambaleando, golpeando os Androids que lutavam com seus amigos. Freeza mesmo em estado lastimável conseguiu reunir seus aliados, abrir o buraco de minhoca e levar todos consigo. Quando o buraco estava quase se fechando, Android Dezesseis atira seu punho foguete contra o mesmo:

—-- O punho atravessou... - Dezesseis disse - Pelo menos ele não nos incomodará mais!

Planícies de Ferro, Cidade de Gyoto

Freeza pousa no local carregando seus aliados. Todos estavam feridos, porém, vivos. Aqueles que ficaram nas planícies correram para ver se os outros estavam bem:

—-- Yamcha! - Videl correu e o abraçou - Você está bem? Eu fiquei tão preocupada!

—-- Sim... estou bem... só estou exausto...

—-- Boo! Meu querido Boo! - Mr. Satan disse abraçando Boo - Olha só, Pan! Boo está de volta! - Pan vai até lá

—-- Vejo que se saiu bem, Devilman! - Mira, o Múmia diz - Viu a Vovó Uranai por lá?

—-- Infelizmente, não... aqueles Androids são muitos fortes... por pouco não morremos...

—-- Sim! Estamos vivos graças a Freeza! - Uub diz sorrindo e olha para Freeza

Todos olha para Freeza, após Uub ficar com uma expressão de terror no rosto. Freeza estava ofegante, com a mão sob o peito, que jorrava sangue. Freeza estava em sua forma base, e cuspiu sangue ao falar:

—-- Ali... - ele aponta para o punho de Dezesseis que estava no chão, envolto por sangue - Eu... - Freeza cai de joelhos e todos correm para o ajudar

—-- Freeza! - Uub diz - Você não pode morrer agora! Aguenta firme!

—-- Você não é mais imortal? - Yamcha pergunta

—-- Não... - Freeza vomita sangue e apoia suas mão contra o chão - Vocês tem que continuar sem mim...

—-- Não, Freeza! - Pan diz - Você é nosso líder! Não podemos continaur sem você!

—-- Aguenta firme, Freeza! - Uub diz com lágrimas nos olhos - Você não pode ir agora...

Freeza cai de rosto no chão. Uub e Yamcha viram ele de cabeça pra cima:

—-- Resista! - Uub pressionava o peito dele manchando suas mãos de sangue - RESISTA!

—-- Uub... - Yamcha diz - O coração dele está destruído... Não vai adiantar...

Uub tira as mãos de Freeza e vê que estava todo manchado de sangue. Freeza estava com a vista fraca:

—-- Dezessete estava certo... - Freeza diz - Uub... você será um ótimo líder... - a vista de Freeza estava se apagando as poucos - Está tudo escuro... mas... está tudo tão claro ao mesmo tempo... - Freeza via imagens de seu passado fulgurarem no ar - Pela primeira vez... estou... - Freeza dá um sorriso e morre

—-- NÃAAAAOOOOOO! - Uub ruge - Não... - lágrimas caem do rosto de Uub

Todos estavam de luto. O silêncio reina nas Planícies de Ferro. Freeza, o Imperador do Universo estava morto...

                                             ...