Que Hinori seria incrível, ela já sabia, nunca duvidara, mas ter a confirmação ali, diante de seus olhos, era apavorante. Gaara cambaleou, mãos na cabeça, seu filho tinha acidentalmente entrado em sua mente num momento de descontrole enquanto gritava e agora estava desmaiado no chão. Ino correu até Hinori, pegou-o nos braços com o coração aflito embora reconhecesse a primeira manifestação de seu kekkei genkai. E, naquele momento, com o filho nos braços, notou duas grandes verdades: primeiro, Hinori seria forte, como ela, e, segundo, que não conseguia soltá-lo mesmo após ele despertar, o coração ainda batia assustado e... refém?