― Como conseguiremos? ― pergunta Amy. ― Esse mendigão aqui está há 39 anos e ainda não achou a saída! ― o homem que os socorrera olha para ela. ― Sem ofensas.

Os que parecem mortos-vivos fantasmagóricos continuam atravessando-os, indo para sempre a esquerda. A maioria mancando, com roupas desgastadas, óculos quebrados.

― Por que alguns estão mais maltrapilhos do que os outros? Por que há alguns que aparentam estarem em ótimo estado físico, com roupas ainda limpas e não rasgadas, e alguns estão totalmente ao contrário? ― pergunta o Doutor.

― É uma boa pergunta. Nunca me perguntei isso antes. ― diz o homem.

O Doutor tira sua chave de fenda do bolso e vira-se para a esquerda. Ele não dá um passo sequer, só se vira.

― Doutor! ― Amy grita, virando para a esquerda também. Ela também não dá um passo sequer, só está virada.

Os espíritos continuam vagando por aí, atravessando-os.

― Calme, Amy. Eu não andei. Estou parado. E funcionou. Não virei um deles. ― ele diz.

Amy fica confusa. O que faz esses virarem isso? Por que a esquerda? Ela não entendia nada, enquanto fazia uma cara de quem comeu e está perguntando para a mãe "o que é isso que pôs no prato?".

― Eu... não entendo! ― ela exclama, olhando para as costas do Doutor. Ele se vira para a direita, encarando-a.

― Estou tentando entender. ― fala ele. Pressiona um botão de sua chave de fenda, fazendo ela estender para cima e o clássico barulho começa. Ele começa a analisar os dados que a chave captou.

― E aí...? ― pergunta Haendell. Ele continua virado para a direita; não se arrisca. Amy se vira para a direita novamente, encarando as costas do garoto de 19 anos.

Eles esperam com uma resposta, mas tudo que tem é uma cara de surpresa do Doutor, que se vira para a direita.

― O que houve? ― pergunta Amy.

― Nunca, jamais, virem para a esquerda e deem um passo. E nunca, jamais, fiquem virados para a esquerda por muito tempo. ― é o que ele diz, chocado ainda com qual quer que seja o que ele viu em sua chave de fenda.

― Doutor, o que você viu? ― pergunta Haendell.

― Substâncias. Apenas substâncias no ar. Fruto das ações e reações químicas desse local. Algo complicado, nem eu consigo entender a absorver essas informações direito. ― é engraçado para Amy o quão ele se acha mais esperto do que todos.

― Mas explique o que entendeu, oras. ― ela diz.

― Esse labirinto, aparentemente, fora instalado por alguém que, além de psicopata, burro. Esse lugar tem alto nível de radiação há anos. Junto com o material das paredes que constituem os corredores...

― Mas as paredes são de rochas, oras! ― diz o homem que os salvara alguns minutos atrás. Sua roupa precoce se movimenta quando ele dá um passo para a esquerda.

― Não ande para a esquerda! ― adverte o Doutor. ― Você teve sorte de não virar um deles instantaneamente! ― ele aponta para uma das sombras brancas que atravessam-os.

― Por que? O que nós torna igual a eles? ― ele pergunta, parado.

― Primeiro, vire-se para a direita de novo. Não pode ficar muito tempo exposto a essa corrente de ar. ― diz o Doutor. O homem se vira para a direita.

― Corrente de ar? ― pergunta Amy. ― O que?

― Como eu dizia... o material das paredes junto com a radiação fez uma corrente de ar muito tóxica. E é um labirinto, cheio de corredores. Os corredores guiam a correte de ar tóxica pela direita. A corrente está vindo pela esquerda. ― ele diz.

― Você está dizendo que a corrente de ar, que é tóxica, fez as pessoas ficarem assim? ― pergunta o fã. ― Wow, isso aqui tá melhor que Maze Runner!

― Não acho. Maze Runner é ficção, o que o torna bem melhor do que isso. Isto está acontecendo na vida real. ― diz Amy. Haendell não presta muita atenção nisso, só diz:

― Tem Maze Runner no seu universo? Meu Deus, depois precisamos conversar sobre a saga! ― diz ele, animado.

― Os dois aí, poderiam prestar atenção? ― diz o Doutor. Os dois acenam, mas não olhando para o Doutor. O Doutor está alguns metros atrás deles; olhar para ele significa ter que virar para a esquerda. ― Bom, a corrente de ar vem pela esquerda. Quando viramos para a esquerda, estamos na direção contra a corrente de ar. Ela bate em nossos rostos, e nós afeta com mais facilidade. Estando virados de costas para a corrente. Ela se choca contra nossas costas, e não nós afeta.

Todos ficam parados. Não entenderam muita coisa. O Doutor está com cara de ânimo, orgulhoso por saber explicar.

― Eu não entendi muita coisa, poderia explicar novamente? ― perugnta Amy.

O Doutor faz uma face palm.

― Resumidamente: não vire para a esquerda! ― ele diz, já irritado. ― Podemos ir agora, tentar sair desse lugar antes que sintam fome e sede?

― Então, vamos. ― diz Haendell. ― Cadê aquele homem?

Todos dão uma volta completa, procurando o homem. Mas não o encontram.

Então, Haendell observa um dos fantasmas mortos-vivos que o atravessa.

― AAH!! ― ele grita, e coloca a mão sobre a boca. Sua expressão é de horror quando descobre quem é que o atravessou.

O homem que a pouco tempo os salvara agora está no estado fantasmagórico. Branco como se mergulhado em uma bacia de pó-de-arroz, ele ainda é um pouco transparente, sendo visível a parede que está atrás dele. Ele não diz uma palavra, não olha para trás e não faz mais nada. Só anda em direção a esquerda, com a cabeça fixa para frente.

Amy e o Doutor ficam chocados ao verem a cena.

― Bom... ― o Doutor tenta dizer, mas a voz sai rouca e assustada. ―, vamos lá.

• • •

Uma hora para a direita. Andam mais um pouco, passam por outras entradas. Sempre há duas opções; ou virar para a esquerda, ou para a direita. Mas como sabem, nada de esquerda. Andam mais e mais. Sempre com os fantasmas atravessando-os. Não há nada mais que possam fazer, a não ser achar a saída do local, ou tentar encontrar mais sobreviventes desse show de horrores.

Uma hora, enquanto uma fantasma mulher alta de aparentemente uns 50 anos atravessa Amy, ela ouve algum grito.

― Ouviram isso? ― ela para de andar e pergunta. Ao parar de andar, Haendell e o Doutor param também. Eles batem um no outro, como um efeito dominó.

― O que, o peido do Doutor? ― pergunta Haendell. O Doutor se sente ofendido.

― Deu pra ouvir? ― ele pergunta.

― Não, não é disso que estou falando! ― diz Amy, levando a mãe no nariz ao sentir o mal cheiro. ― Estou falando do grito que acabei de escutar.

O Doutor e Haendell param de conversar para verem se ouvem os gritos. Nada. Absolutamente, nada.

― Não ouvi nada. Desculpe, mas você está endoidando. ― diz Haendell. Amy dá-lhe um pequeno tapa na cara.

― Eu ouvi um grito! Eu juro! ― ela diz.

― E eu ouvi o Doutor soltando pum. Agora, vamos continuar. ― diz Haendell.

Eles andam mais um pouco pelo sujo labirinto, só tendo a visão das paredes cinzas e o céu nublado a cima deles. Virando sempre a direita. Passa alguns minutos quando se ouve um grito novamente se espalhando pelos corredores do labirinto:

― AAAHH!! ― diz o grito. É feminino. E pelo tom, de uma mulher mais idosa.

Dessa vez, o Doutor e seu fã conseguem ouvir.

― Vamos! Foi para lá! ― diz o Doutor, apontando para a esquerda.

― Mas Doutor, não podemos ir para a esquerda... ― relembra Amy.

― Vamos dar a volta, oras. ― diz Haendell.

Eles viram para a direta, depois para a direita novamente, e depois para a direita novamente. Andam um longo corredor. Ouvem o grito novamente.

― Pra lá! ― aponta o Doutor para algum lugar. Eles começam a correr, a correr e a correr.

Finalmente encontram a dona da voz. E se surpreendam com quem é.

Uma versão mais velha de Amy, com cabelos brancos e rugas, bem mais velha do que as que viram a pouco tempo atrás, está apavorada, perdida, olhando para os lados. Ela chora, enquanto a mais nova Amy a observa.

― De novo, não... ― diz o Doutor.