Vitor: - Não, não fala isso. - Ele se aproxima novamente, encostando sua testa na dela e olhando em seus olhos – Eu te amo, me perdoa.. Lia...eu...eu...eu nunca amei ninguém como amo você.

Ela balança a cabeça, cortando a ligação entre seus olhos e os dele. Vitor põe uma das mãos em seu rosto, colocando uma mecha de seu cabelo atrás da orelha e fazendo-a olhar naqueles lindos olhos azuis novamente.

Vitor: - Fica comigo. Eu não vou mais te magoar, eu juro.

Lia: - Sabe qual o problema?

Vitor: - Sei. O problema é que eu menti pra você, que te fiz sofrer, mas eu não vou mais t...

Lia: - Não.

Ele para.

Lia: - O problema é que eu não consigo mais acreditar em você.

Silêncio.

Lia: - Por favor, vai embora. Me deixa sozinha. Não volta nunca mais. É tudo que eu quero agora.

Vitor: - Quer saber? Eu vou sim. É melhor, não é? Então tá, eu vou...boa sorte tentando me esquecer.

Ele guarda as duas alianças no bolso e sai do quarto, fechando a porta. Logo após, cai no chão, se encostando nela e se permitindo chorar, já que Lia não veria mais nada.

Ela por sua vez, pega sua guitarra e começa a tocar com todas as forças que lhe restaram. Mal imaginava que Vitor podia escutar tudo.

All this time I was wasting hoping you would come around

I've been giving out chances everytime

And all you do is let me down

And it's taking me this long, baby

But I figured you out

And you think it will be fine again

But not this time around

You don't have to call anymore

I won't pick up the phone

This is the last straw

Don't want to hurt anymore

And you can tell me that you're sorry

But I don't believe you baby like I did before

You're not sorry... no, no, no, no

Lookin' so innocent

I might believe you if I didn't know

Could've loved you all my life

If you hadn't left me waiting in the cold

And you got your share of secrets

And I'm tired of being last to know

And now you're asking me to listen

Cuz its worked each time before

But you don't have to call anymore

I won't pick up the phone

This is the last straw

Don't want to hurt anymore

And you can tell me that you're sorry

But I don't believe you baby like I did before

You're not sorry... no, no, no, no

You had me calling for you, honey

And it never would've gone away, no

You used to shine so bright

But I watched all of it fade

So you don't have to call anymore

I won't pick up the phone

This is the last straw

There's nothing left to beg for

And you can tell me that you're sorry

But I don't believe you baby like I did before

You're not sorry... no, no, no, no

Tradução:

Todo esse tempo que eu estava esperando você vir

Eu te dei todas chances e tudo que você fez foi me magoar

E levou muito tempo, mas eu entendi qual é a sua

E você pensa que ficaremos bem de novo mas não desta vez

Você não tem mais que ligar

Eu não vou atender o telefone

Essa é a última falha

Não quero me machucar mais

E você pode dizer que sente muito

Mas eu não acredito em você como antes

Você não está arrependido... não, não, não, não

Parecendo tão inocente

Eu acreditei em você como se não conhecesse o seu tipo

Poderia ter te amado por toda minha vida,

Se você não tivesse me deixado esperando no frio

E você sempre teve seus segredos

E estou cansada de ser sempre a última a saber

Agora você está me pedindo para escutar

Porque isso sempre funcionava antes

Mas você não tem mais que ligar

Eu não vou atender o telefone

Essa é a última falha

Não quero me machucar mais

E você pode dizer que sente muito

Mas eu não acredito em você como antes

Você não está arrependido... não, não, não, não

Você me teve rastejando por você, querido

E isso não acabaria nunca

Você costumava brilhar tão forte

Mas eu vi tudo isso se apagar...

Então você não tem mais que ligar

Eu não vou atender o telefone

Essa é a última falha

Não tem mais nada para implorar

E você pode dizer que sente muito

Mas eu não acredito em você como antes

Você não está arrependido...

Ao ouvir tudo que Lia cantava, todos os seus momentos com ela passavam pela cabeça de Vitor. Desde quando tomaram sorvete juntos, todas as brigas, todas as vezes que ficou com vontade de bater em Gabriel por gostar dela. Mas ele não o culpava, era impossível não gostar de Lia.

Na verdade, ele se culpava. Por ter traído ela, por ter pensado mais nele do que nela, por satisfazer sua vontade com qualquer uma para depois voltar para ela, como se nada tivesse acontecido.

Em silêncio, ele se levanta, desejando poder voltar no tempo. Então, se dirige a saída da casa dela. Vitor não esperaria nem mesmo o dia seguinte chegar, decidiu voltar para o Rio naquele dia mesmo. Quanto mais distante de Lia, melhor.

Ela se deita na cama, chorando. Então liga para Fatinha, que atende rápido, como se estivesse do lado de seu celular apenas esperando pela ligação.

Fatinha(atendendo): - Alô?

Lia: - Oi, sou eu...

Fatinha: - Lia, você tá chorando?

Lia: - Um pouco, mas já vai passar.

Fatinha: - O que meu irmão fez dessa vez?

Lia: - Não fala dele. Nunca mais.

Fatinha: - Mas Lia, é meu irmão, como eu não vou falar? Me diz o que aconteceu.

Lia: - Tá bom. Mas essa vai ser a ÚLTIMA vez que a gente vai conversar sobre ele, entendeu?

Fatinha: - Entendi. Agora me fala o que aquele idiota fez que eu mesma quebro a cara dele se precisar.

Lia: - Cara...ele me traiu, dá pra acreditar?

Fatinha: - Na verdade dá sim...

Lia: - Tá bom, você tinha razão. É isso que quer ouvir?

Fatinha: - Não, desculpa amiga.

Lia: - Cara, ele sabia que o Dinho tinha feito a mesma coisa, ele sabia do quanto eu sofri! Por que ele teve que fazer isso?

Fatinha: - Porque ele é assim, Lia! Ele não liga, nunca ligou.

Lia: - Eu fui tão burra. Eu achei que podia conhecer ele mais do que você, que é irmã dele, conhece. Eu achei que podia ser diferente...

Fatinha: - Calma, amiga. Agora é bola pra frente...esquece ele. Você tem sua vida aí em São Paulo e se não quiser, nunca mais vai ver ele. Você vai conhecer novos gatos, novas pessoas. Amiga, você tá com tudo!! Mostra pro Vitor que você não precisa disso.

Lia: - Eu não quero mais ver ele. Não quero mais ouvir falar dele. É isso aí...eu vou começar tudo de novo, vou esquecer. Ele pode ter sido tudo o que eu sempre quis...mas agora é tudo o que eu sempre quis longe de mim!

Fatinha: - Boa, amiga! É assim que se fala. E pode deixar que eu vou quebrar a cara dele por você.

Lia escuta o barulho do carro de Lorenzo entrando na garagem.

Lia: - Amiga, vou desligar aqui...depois a gente se fala.

Fatinha: - Ok, melhoras aí. Beijo.

Lia desliga o telefone.

Lorenzo: - Filha, tá no quarto?

Lia: - Tô, pai.

Ele entra no quarto.

Lorenzo: - Ih, cadê o Vitor? A moto dele não tá mais na porta de casa.

Lia: - Não me interessa onde ele tá. Aliás, nunca mais fala dele, ok?

Lorenzo: - O que aconteceu?

Lia: - Nada, pai. Nada. A gente só terminou, mas tudo bem, não era pra ser.

Lorenzo: - Ok né...

Lia: - Vem cá, você trouxe sorvete?

Lorenzo: - Trouxe, por que?

Lia: - Ótimo, é o que eu tava precisando mesmo.

Ela se levanta, passa por Lorenzo e sai, em direção à cozinha, pega o sorvete e volta para o quarto, deitando-se na cama. Lorenzo apenas assiste a ação da filha.

Lorenzo: - Eu tava precisando falar contigo.

Lia(comendo): - Diz.

Lorenzo(sentando-se na cama): - Enquanto eu tava no supermercado, eles me ligaram do hospital...

Lia: - E...?

Lorenzo: - Eu recebi uma proposta, pra chefiar um novo hospital. Acabei aceitando, vai ser ótimo...e acho que você vai gostar também, principalmente da cidade onde fica esse tal hospital.

Lia: - Sério? Onde? Nova York? Paris? Londres?

Lorenzo: - Não. - ele abre um grande sorriso –

Lia: - Onde então?

Lorenzo: - No Rio.