Youbaba esta converçando enquanto Chihiro a escuta

–Já disse aquele muleque para não vir mais aqui ,mas ele adora me desafiar á próxima vez que ele vier aqui o transformo em porco!Tome este caderno e esta caneta e anote tudo que eu disser!

Chihiro pega o caderno e a caneta e se senta

–Youbaba estava pensando em ter uma ajudante por que o tempo que passei aqui não foi sufíciente para que eu saiba todos os Deuses que frequentam a casa de banhos!

Youbaba da uma risada alta

–Sen ,você esta muito espertinha esta querendo dar um emprego a sua amiga Lin ,isto e muito bonito,vou ser generosa dessa vez,eu permito que você tenha uma ajudante só porque vai ajudar Boh a tocar aquela coisa.Agora começe anotar

Depois de uma hora só anotando Youbaba manda Chihiro ir ate o escrítorio de Hako,ela já estava quase saíndo da sala quando se lembra do colar e dos brincos

–Youbaba foi a senhora que trocou as minhas roupas e deixou este colar e esses brincos nas minhas coisas?

Youbaba se levanta escosta no colar depois volta á sua mesa

–Este colar quem te deu foi Zeniba ela já deve esta vindo pra cá ,desde o dia que você foi embora ela sempre vem ver Boh eu ate tentei impedir ,mas você conheçe meu filho!Agora vai depois volta

Chihiro sai da sala e segura o colar entre as mãos ela fecha os olhos e suspira ,ela sabe que Zeniba não da presentes sem ter uma intenção ,depois de um minuto ela segue seu caminho chegando ao corredor do elevador ela para

–Onde será o escrítorio de Hako?Ela se pergunta,derrepente uma porta se abre,Chihiro se vira e vê um corredor verde esmeralda ela entra por ele,quanto mais ela anda mais imagens de dragão ela vê,andando mais um pouco Chihiro vê imagens suas de quando ela tinha 10 anos tinha ela sorrindo ,seria, mas o que mais surpreendeu Chihiro foi uma imagem enorme sua ,ela estava usando um uniforme rosa e com os cabelos presos no alto ,ela quase chega a tocar a imagem ,mas e interrompida por Sam que esta encostada na parede olhando para ela com desdenho

–Vamos logo ele esta te esperando !Sam entra pela porta Chihiro olha última vez para sua imagem ,mas decide seguir Sam .

As duas chegam numa sala enorme com uma mesa no centro, dois sofás de couro do lado esquerdo e uma porta fechada do lado direito que deve dar para o quarto de Hako

–Onde esta Hako?Chihiro pergunta Sam que faz cara de despreso

–Esta lá dentro!Ela sai da sala deixando Chihiro sozinha,o fogo da lareira começa acender e Hako abre a porta ,Chihiro se vira e Hako sorrindo

–Que bom que você esta aqui ,precisamos conversar !Hako se senta e Chihiro também ,ela abre o caderno

– Sim,Youbaba que fazer uns acordos e preciso saber se você concorda!Hako põem suas mãos encima das mãos de Chihiro que fecha o caderno

–Isso pode ficar para depois,primeiro quero te explicar o porque não cumpri a promeça

–Não precisa

–Precisa, quando deixei de ser aprendiz de Youbaba tentei de várias formas destruir a barreira que separa os dois mundos, mas não sou forte o bastante ,pedi ajuda de Zeniba que me ajudou só que não deu certo,vivi com ela durante 4 meses neste meio tempo descobrimos que Youbaba estava descontrolada e que a casa de banhos não ia bem,então fiz um acordo com Youbaba ,eu ajudava a recuperar a casa de banhos em troca eu também vira-se um dos donos da casa de banhos!

–Foi ai que se esqueceu de mim!Diz Chihiro com o olhar triste

–Não ,nunca me esquece de você , fui atrás de ajuda mas a única que me ajudou foi Sam, ficamos tanto tempo juntos que...

–Começaram a namorar!Completa Chihiro -Hako não precisa de tantas explicações , eu já tinha me conformado , não te culpo sei que tentou mesmo destruir a barreira,mas já e passado o tempo passou agora estou de volta como intermediaria de você e Youbaba!

Hako tira as suas mãos de cima das mãos de Chihiro,ele se levanta e fica do lado dela e pega em suas mãos novamente ,Chihiro se levanta e Hako a abraça

–Senti a sua falta!Ele diz nos ouvidos dela, ele volta com o rosto e fica a dois centímetros do seu rosto , ela abre a boca para dizer alguma coisa ,mas sons de pássaros entram pela janela ela se vira e vê Zeniba meio transparente olhando para os dois