Chihiro tem 18 anos e esta arrumando suas coisas para sair do sanatório que desde de seus 10 anos se encontra

–Para onde você vai menina?Por que até onde eu sei seus pais te colocaram aqui e nunca mais vei te ver! Fala dona Margarida enfermeira de Chihiro

–Não se preocupe Margarida vou ficar bem ,eu vou ser muito feliz !

–Nós vamos nos ver algum dia?Pergunta Margarida com os olhos cheios de lágrimas

–Receio que não, mas vou me lembrar de você todos os dias, nunca vou esquecer o que você fez por mim !Chihiro abraça Margarida,depois de um tempo abraçadas Margarida diz:

–Agora você tem que ir!

–Sim!Chihiro da um sorriso ,ela pega a sua mala e sai do sanatório .

Depois de uma hora andando Chihiro chega no túnel ,o vento sopra e Chihiro entra, cada passo que ela da e uma lembrança que vem a sua mente ,quando chega ao campo ela da um sorriso e atravessa o rio ,ela para onde ela e Hako se despediram ,mas continua seu caminho ,olhando para os restaurantes ela se lembra de seus pais virando porcos ,ela chega ate a ponte e ve um homem debruçado sobre a ponte olhando o trem passar ,Chihiro começa a chorar e diz :

–Hako? O homem se vira para Chihiro, ela coloca sua mala no chão e abraça o homem que fica sem ação

–Chihiro?E você mesmo?Hako abraça Chihiro ,depois de um tempo assim Hako se separa de Chihiro ,os dois ficam se olhando ,Chihiro olha para o céu e diz:

–Já esta escurecendo.... Antes dela terminar uma garota chega ela tem cabelos grandes negros e olhos cor de prata.

–Hako porque você esta aqui fora?Ela olha para chihiro

–Espera ai ela e humana! Neste momento ela corre uma velocidade incrivel e joga Chihiro no chão, e uma bola de fogo começa a surge em suas mãos.

–Você não devia esta aqui humana!Hako grita

–Sam ela e a minha amiga Sen já te disse dela!

Sam olha para Chihiro e da um sorriso e diz:

–Me desculpe Sen , e que achei estranho uma humana aqui ,e além do mais você estava perto do meu namorado e eu sou uma pessoa muito ciumenta !

Hako que esta ajudando Chihiro a se levantar olha ferozmente para Sam ,Chihiro olha para ele com os olhos tristes e interrogativos

–Sam não precisa entrar nos detalhes agora ,Chihiro vai para dentro e descance um pouco ,Lin esta te esperando la dentro, depois converçamos esta bem?

Chihiro não responde ela pega a sua mala e entra na casa de banhos onde Lin a espera

–Sennnnnnnnnnnnn!Lin grita e abraça Chihiro, depois de um tempo abraçadas Lin diz:

–Nossa você cresceu ,vamos vou te levar para o quarto você deve estar cansada e....

–Lin antes de irmos queria ir ate Youbaba ,preciso pedir ela um emprego

–Mas...

–Por fovar! Chihiro pede

–Esta bem

As duas entram no elevador Lin começa a falar:

–As coisas mudou aqui, depois que você foi embora Hako deixou de ser aprendiz mas ele não voltou para o seu mundo por causa da promeça que te fez , ele tinha ido embora morou um tempo com Zeniba ,mas voltou por que Youbaba estava descontrolada,eles fizeram um acordo e agora Hako fica na parte administrativa e faz alguns contratos importantes

–E youbaba?Pergunta Chihiro curiosa

– Ela cuida dos contratos.

–Aposto que ela deve estar com muita raiva de Hako!

–Esta muito!Ela não converça mais com ele por isso que tem um intermediador para ela e hako se entenderem ,mas todo mundo tem medo deste cargo mesmo com as mordomias que vai ter!

–Por quê?

–Porque quando Youbaba fica com raiva de Hako ela transforma o intermediario em porco! Neste momento o elevador para e Chihiro sai

–Depois nós vemos! Chihiro sai do elevador

–Boa sorte!Lin diz

–Obrigado!Chihiro começa a caminhar e para na frente das portas elas se abrem e uma voz sai de la de dentro mandando Chihiro entrar, ela da o primeiro passo mas uma força a puxa e a leva ate uma sala que e iluminada por uma lareira

–Não precisava fazer isso Youbaba!Diz Chihiro se levantando

–Eu sei,mas quiz me divertir um pouco com você!Diz Youbaba se levantando de sua cadeira

–Vamos direto ao ponto Youbaba!Quero um emprego aqui pode ser o mesmo emprego que tive antes!

–Acho que não e uma boa ideia,pois quando você esteve aqui me causou muitos problemas ,a não ser.... que você seja a minha intermediaria aposto que alguem ja te disse isso antes não e?

–Sim , e quando começo?

–Amanha! agora pode ir para o seu quarto ;era o quarto de Sam so que ela agora dorme com aquele muleque e não precisa mais de seu quarto

Chihiro agradeçe e sai da sala ,ela encontra Lin e as duas vão para o quarto de Chihiro ,mas no meio do caminho elas encontram Hako que não tira os olhos de Chihiro.