Estavam na lanchonete. Sasuke tinha ido dar aulas de violão na oficina e deixara Hinata sob os cuidados de Itachi. O que parecia muito bom, considerando o clima em que tinham ficado desde a noite anterior.

- Ei, Itachi? Conhece o especial do Sasuke? – Hinata perguntou colocando o rosto sobre a mão enquanto fitava o cardápio.

- Ah, ele fez o especial para você? – Itachi riu enquanto mexia no caixa.

- Para mim e Temari.

- E você quer o especial? – ele arqueou uma sobrancelha.

Hinata suspirou.

- Eu não entendo como ele faz.

- Ninguém entende. – ele se aproximou dela. – É só uma mistura que ele inventou para impressionar Temari. – deu de ombros.

- Por que ele quis impressioná-la?

- Eles namoraram. – Itachi explicou – Durante um tempo...

- Por que não namoram mais?

- Porque Temari gosta de outra pessoa e Sasuke também nunca se importou muito.

- Você faz parecer que ele não tem sentimentos. – Ela franziu o cenho.

- Eu suponho que ele tenha, – riu - mas não parece se importar de verdade... – disse sério - As garotas com quem ele fica... Nunca duram mais que alguns dias... Ele não é muito paciente e não gosta de ceder.

- Vai ver só não encontrou a pessoa certa. – Ela argumentou.

- Vai ver é isso, então. – Itachi deu de ombros. – Aliás, eu queria te perguntar...

- Não posso dizer o que Sasuke desejou, Itachi... Ele me pediu para não dizer, então não pergunte... Por favor. – pediu.

Ele suspirou derrotado, a campainha da porta tocou anunciando um cliente e ele apontou por sobre os ombros de Hinata que se virou e sorriu ao ver o loiro indo na direção dela. Ele se sentou no balcão ao seu lado e pediu um lanche. Vestia uma camiseta branca, simples, bermudas e chinelos, os cabelos loiros despenteados.

- Ei, salva-vidas, não devia estar na praia? – Itachi brincou colocando o prato diante dele.

- Pausa para o almoço. – ele disse. – E Sasuke? Onde está?

- Dando aulas de violão na oficina...

- Não acabam às onze?

- Ele ia dar aulas extras para um garoto chamado Owen, é o prodígio da turma, pelo que eu ouvi de Sasuke.

- Ainda não acredito que ele dá aulas pra crianças... – Naruto sorriu balançando a cabeça.

- Sasuke ensina crianças? – Hinata uniu as sobrancelhas.

- Adolescentes. – Itachi corrigiu – Pirralhos de 14 anos mais ou menos, mas ele só dá aula para os que são excepcionais, são aulas avançadas...

- Falando de Sasuke, hem? – Temari se juntou a eles, se sentando do outro lado de Hinata.

- É, perdendo nosso tempo. – Naruto brincou mordendo seu lanche.

- Sasuke é incrível, Naruto, devia aceitar isso.

- O que ele faz de tão incrível? Dá aulas de violão?

- Ele trabalha para Itachi... – ela começou.

- Só às vezes e obrigado. – Naruto acrescentou.

- Ele dá aulas de violão...

- Para ganhar dinheiro.

- Ele tem uma banda! – Temari estava ficando irritada.

- Nada promissora.  

- Ele é lindo!

- Grande coisa!

Hinata riu, chamando atenção dos dois.

- Vocês ficam discutindo sobre isso, mas Sasuke ainda é o garoto frio que não se importa... Ele é um homem desagradável, rude, áspero, chato e – fez uma pausa dramática - não se importa nem um pouco.  

- Bom saber! – uma voz disse atrás dela.

Hinata se assustou e se virou para Sasuke, mas ele mantinha a expressão ilegível, não parecia se importar, como sempre. Estava carregando um violão na mochila com o formato próprio, ao lado dele havia um garoto com um violão às costas também; devia ter uns 16 anos, tinha cabelos curtos, pretos, os olhos muito azuis e a pele clara.

- Ela estava falando mal de você sensei? – o garoto sorriu torto, desafiando-o.

Sasuke revirou os olhos. Owen tinha aquela mania de chamá-lo de sensei por causa de sua origem japonesa, na verdade ele parecia se interessar pela cultura e Sasuke já tinha lhe ensinado varias palavras.

- Se importa de tocarmos um pouco? – perguntou à Itachi.

- Não, o palco está livre, só não vá incomodar os clientes.

Sasuke sorriu, quase maliciosamente.

- Certo, vamos lá, Owen, hora de mostrar para eles. – disse indo na direção do palco.

- O que será que vão aprontar? – Temari se perguntou.

Hinata apenas os observou; Sasuke se sentou num banquinho, tirou o violão da mochila, o colocou no colo e pegou o microfone.

- Hoje, para animar seu almoço, meu aprendiz, Owen, vai tocar um pouco de Beatles. – anunciou arrumando o microfone na altura suficiente para poder falar e tocar. Owen já estava pronto, o violão arrumado sobre a perna, o microfone na altura certa.

Sasuke sorriu para ele e disse alguma coisa, começando a tocar logo depois.

A música era animada, rápida, deliciosa e a voz de Owen era agradável. Sasuke não falou nenhuma vez, nem cantou, apenas tocou, concentrado nas cordas, às vezes olhava para a platéia, a expressão perdida, os lábios levemente entreabertos, quando o olhar dele encontrou o de Hinata, ele sorriu para ela e ela não pôde não corresponder com um sorriso também, corando levemente.

Tocaram algumas músicas, as pessoas até se levantaram para dançar; o som de risos enchendo o lugar. Quando eles terminaram, todos aplaudiram e Sasuke pegou o microfone mais uma vez.

- Meu colega vai tocar uma musica especial agora. – Sasuke sorriu torto. – Espero que curtam.

Ele olhou para Owen que parecia nervoso, mas se levantou e Sasuke começou a tocar. Owen agarrou o microfone.

- Baby, I Love you – começou no instante que Sasuke bateu na primeira corda – I never want to let you go, the more I think about, the more I want to let you know that everything you do, is super fucking cute, and I can’t stand it. ¹

Hinata observou Sasuke rir e balançar a cabeça enquanto tocava, as pessoas tinham voltado a dançar animadas. Naruto pegou sua mão e a levou para lá.

- Não sei dançar... – ela se preocupou.

Naruto riu.

- Eu também não, sinta a música e mova-se, Hina. – ele disse.

- Baby I Love you, I never want to let you go, the more I think about, the more I want to let you know… that everything you do, is super duper cute, and I can’t stand it… - as pessoas riram e Owen sorriu de volta – Let’s sell all our shit and run away to sail the ocean blue, then you’ll know, that my heart is true… Yeah! - Owen riu estralando os dedos e batendo palma ao ritmo da música – Vamos lá! Baby, I love you, I never want you let go, the more I think about, the more I want to let you know that everything you do is super duper cute and I can’t stand it! You, you got me where you want me, ‘cause I’ll anything to please you… just to make a through… another year! You, I saw you across the room and I knew that it is gonna blossom into something beautiful; you’re beautiful.²

Sasuke parou de tocar restando apenas o estralar de dedos de Owen duas vezes antes de bater palma uma vez e voltar a estralar os dedos duas vezes, a platéia começou a imitá-lo, mas ele não parou de cantar e nem fez nenhuma pausa quando Sasuke parou, apenas continuou cantando o refrão:

- Baby, I Love you, I never want to let you go, the more I think about, the more I want to let you know that everything you do is super duper cute and I can’t stand it… - Sasuke voltou a tocar – Baby, I love you, I never want to let you go, the more I think about, the more I want to let you know that everything you do is super duper cute and I can’t stand it…. No, I can’t stand it… No, I can’t stand it… ³

Sasuke terminou os últimos acordes e todos aplaudiram mais uma vez. Ele agarrou o microfone.

- Essa foi para Hinata, porque tudo o que você faz é fofo pra caralho! – ele riu.

Hinata riu também e o fitou, admirada, constrangida e agradecida. Talvez ele não fosse tão desagradável quanto ela imaginara.

Eles saíram do palco depois de Sasuke guardar as coisas e as pessoas se dispersarem sorrindo. Fora um ótimo showzinho.

Owen foi se sentar no balcão e Sasuke parou junto de Hinata e Naruto.

- Ótimo show surpresa. – Naruto admitiu.

- Talvez eu não seja tão desagradável e chato, hem, Hinata? – ele bagunçou os cabelos dela e passou por eles para se sentar no balcão ao lado de Owen que estava sendo parabenizado por Temari do outro lado dele.

- Sasuke! O especial? – ela pediu.

- Hoje não, Temari. Não estou de serviço.

- Qual é? Owen merece o especial!

Hinata sorriu, observando-os, então sentiu Naruto pegar sua mão.

- Hina? – Naruto corou um pouco - Quer ir comigo no festival amanhã?

Os olhos dela brilharam e ela sorriu.

- Claro.

Naruto sorriu de volta, estava começando a gostar demais daquela garota.

- Preciso ir para o trabalho, agora, certo? Nos vemos à noite?

Ela hesitou.

- Não posso sair à noite.

- Sasuke não deixa, ou...?

- Não, eu... não posso...

Ele suspirou.

- Certo, então, nos vemos amanhã no festival. – beijou o rosto dela – Até lá, Hina. – se despediu indo embora.

Sasuke sorriu ao ver aquela cena.

- O especial, então! – rendeu-se aos protestou e foi para trás do balcão. – Hinata? – chamou e ela se virou para ele – O especial?

Ela abriu um de seus sorrisos lindos e assentiu indo se sentar ao lado de Owen enquanto Sasuke desaparecia na cozinha.

- Então você é Hinata? – Owen sorriu.

- Sou...

Ele riu.

- Sasuke-sensei me falou de você.

- Sensei? Por que você o chama de Sasuke-sensei?

- Porque ele é japonês. – Owen deu de ombros – É meu mestre e é o cara mais legal de toda a cidade.

Hinata riu.

- Só porque ele toca violão?

- As garotas morrem por ele. Ele toca, luta bem, é ótimo jogador de basquete e xadrez...

- E faz o melhor milk-shake do universo! – Temari acrescentou.

- Um dia vou ser como ele. – Owen garantiu.

Sasuke chegou com as taças grandes e as colocou de frente para cada um.

- Aí está – disse.

Ele tentou roubar a cereja de Hinata, mas ela não deixou.

- Deixe-me experimentar! – pediu colocando a fruta na boca.

Era doce, deliciosa.

- Droga, você gostou. – Sasuke resmungou.

Ela sorriu para ele.

- É, agora não vou mais deixar você roubá-la.   

_____________

*Traduções:

¹ baby, eu te amo, eu nunca quero deixar você ir, quanto mais eu penso sobre, mais eu quero que você saiba que tudo o que você faz é fofo pra caralho e eu não aguento.

² baby, eu te amo, eu nunca quero deixar você ir, quanto mais eu penso sobre, mais eu quero que você saiba que tudo o que você faz é super mega fofo e eu não agüento. Vamos vender toda a nossa merda e fugir para navegar no oceano azul então você saberá que meu coração é verdadeiro. Baby, eu te amo, eu nunca quero deixar você ir, quanto mais eu penso sobre, mais eu quero que você saiba que tudo o que você faz é super mega fofo e eu não aguento. Você, você me tem onde você quiser. Porque eu farei de tudo para agradá-la, só para sobreviver à mais um ano. Você, eu vi você na sala e eu sabia que isso ia florescer algo bonito. Você é linda.

³ Baby, eu te amo, eu nunca quero deixar você ir, quanto mais eu penso sobre, mais eu quero que você saiba que tudo o que você faz é super mega fofo e eu não aguento. Baby, eu te amo, eu nunca quero deixar você ir, quanto mais eu penso sobre, mais eu quero que você saiba que tudo o que você faz é super mega fofo e eu não aguento. E eu não aguento. Não, eu não aguento. Não, eu não aguento. 

_____________ música: I can’t stand it – Nervershoutnever