Com o pensamento de que Perséfone estaria com a mãe, Hades foi para o Olimpo, se dirigindo aos campos de Deméter, onde esta cantarolava alegremente enquanto regava algumas plantas.

-Cadê ela, Deméter? - Ele logo perguntou, visivelmente irritado.

-Awn, olá, Hades. Perséfone? Eu a encaminhei para o seu reino. Achei que nesta hora seria melhor ela ficar contigo. Quando as complicações começarem, dor e tudo mais, ela volta para cá ou eu vou para lá.

-MULHER, do que é que você está falando?

-O que aconteceu? Ela não te contou ainda?

-O que quer que ela fosse me contar não deu tempo, ela me viu conversando com a Bianca e armou barraco, achando que ela a Maria.

-Seu safado! - Deméter avançou e bateu nele com o regador, molhando suas calças.

-HEY! Eu estava falando com a Bianca, eu juro! Há anos que eu nem penso na Maria.

-Sei, sei. Mas enfim, o que aconteceu?

-É sério! Mas então, quando ela me viu, ela saiu correndo e começou a colocar suas roupas numa mochila, depois desapareceu.

-E você acha que ela veio para cá? - Deméter tinha uma expressão sombria no rosto, pensativa.

-Sim, é o único lugar além do nosso Castelo que ela iria, e eu imagino que ela viria atrás de você.

-Eu não a vi, mas ela pode estar no quarto dela. - Deméter saiu andando, sendo seguida de perto por Hades.

-Ela disse que você estava certa.

-O quê?

-Sobre mim, eu acho. Ela murmurou “a minha mãe sempre esteve certa” e desapareceu.

-Hades, eu...

-Me odeia, eu sei.

-Não é isso. Isso também, mas eu parei de falar mal de você pra ela, eu quero deixar bem claro que se ela brigou com você não foi por nada que eu disse, eu fiz questão que ela voltasse para ficar contigo.

-E eu ainda não sei o porquê - Deméter engoliu em seco, não sabia se agora devia contar pra ele, ou esperar para que Perséfone contasse, talvez fosse melhor ele ouvir pela mulher do que pela sogra.

-Chegamos - Os dois pararam na frente de uma porta comum, de madeira, com pequenos detalhes de flores nos lados, o que obviamente fora Perséfone que fizera. Deméter bateu na porta delicadamente. - Meu bem, está aí?

Silêncio.

-Filha, sou eu...

Silêncio.

Deméter calmamente abriu a porta, que ela percebeu estar só encostada, e entrou, e depois gritou, fazendo com que Hades entrasse logo atrás, assustado.

O quarto estava uma bagunça, os armários com as roupas de Perséfone estavam vazios, só roupas e sapatos de festa haviam sido deixados para trás, Deméter caiu de joelhos.

-Ela.. e-ela foi... - A voz de Hades falhava, ele não queria acreditar no que via.

-Embora. Ela fugiu. - Lágrimas escorriam do rosto de Deméter, ela perdera sua filha pela segunda vez.