One Dream 3 - Um novo começo escrita por Fenix
Notas iniciais do capítulo
1ª http://letras.terra.com.br/ashley-tisdale/1457192/traducao.html
2ªhttp://letras.terra.com.br/ashley-tisdale/1495618/traducao.html
3ªhttp://letras.terra.com.br/miley-cyrus/1433217/traducao.html
Belinda chega com a Ana e a Bruna, Billy abre a porta e vê a Bruna chorando.
- O que foi que aconteceu? – Pergunta Billy.
- O Felipe tava lá no Club com a Fernanda – Diz Belinda.
- Aquele desgraçado, de uma figa – Diz Billy.
- Pai – Diz Bruna.
- Foi mau filha mais esse garoto me deixa tão nervoso – Diz Billy.
Bruna olha pra Ana.
- Você tem que parar de sofrer por ele, você tem que seguir em frente – Diz Ana.
- É que ta acontecendo várias coisas ao mesmo tempo – Diz Bruna.
- Bruna olha pra mim, se ele for pra ser seu, ele será, não adianta você ficar chorando por ai – Diz Ana.
- A Ana ta certa filha, você tem que olhar pra frente e esquecer ele – Diz Billy.
- Não da – Diz Bruna.
- Vamos fazer uma coisa, o show de arrecadação esta chegando ai... – Diz Belinda.
- Eu não vou cantar – Diz Bruna.
- Bruna você se comprometeu com o prefeito – Diz Ana.
- Acho que não devemos pressioná-la, ela vai fazer o que é certo, porque essa borboleta sabe onde tem que voar – Diz Billy.
Ana da um abraço em Bruna e sai da casa, Bruna toma um banho, ao entrar no quarto, liga o seu telefone e tem uma mensagem do Felipe, ela lê.
Na mensagem estava escrito.
“Não é o que parece”
Bruna apaga a mensagem e desliga o telefone.
- Não posso viver nisso pra sempre – Diz Bruna – Por mais que doa eu vou ter que superar, eu estou decida não vou mais voltar pra ele nem se ele ajoelhar aos meus pés.
Você me disse que não há necessidade
De falar disso porque está muito tarde
Para proceder e lentamente
Eu levo suas palavras e sigo em frente
Sem olhar para trás
Eu não me arrependerei, não
Eu encontrarei meu caminho
Eu estou quebrada
Mas ainda eu tenho que dizer
Está tudo bem, tudo certo
Eu estou muito melhor sem você
Eu não vou me desculpar
Tudo bem, tudo certo
Então não se preocupe com o que eu faço
Não importa o que você diga
Eu não voltarei atrás
Nossa ponte foi queimada
Eu estou forte agora
Tudo bem, tudo certo
Eu estou muito melhor sem você
Eu não vou me desculpar
Você brincou comigo, me traiu
Seu amor não era nada além de jogo
Retrato um papel, você assumiu o controle
Eu não poderia deixar de cair
Tão fundo, mas agora eu vejo coisas claras
Está tudo bem, tudo certo
Eu estou muito melhor sem você
Eu não vou me desculpar
Tudo bem, tudo certo
Então não se preocupe com o que eu faço
Não importa o que você diga
Eu não voltarei atrás
Nossa ponte foi queimada
Eu estou forte agora
Tudo bem, tudo certo
Eu estou muito melhor sem você
Eu não vou me desculpar
Não desperdice suas lágrimas de ficção em mim
Apenas guarde elas para alguém que precise
É muito tarde agora, eu estou fechando a porta
Está tudo bem, tudo certo
Eu estou muito melhor sem você
Eu não vou me desculpar
Tudo bem, tudo certo
Então não se preocupe com o que eu faço
Não importa o que você diga
Eu não voltarei atrás
Nossa ponte foi queimada
Eu estou forte agora
Tudo bem, tudo certo
Eu estou muito melhor sem você
(Eu estou melhor sem você)
Eu não vou me desculpar
Está tudo bem, tudo certo
Está tudo bem, tudo certo
Sem você
Não importa o que você diga
Está tudo bem, tudo certo
Está tudo bem, tudo certo
Sem você
Eu não vou me desculpar
Bruna vai até a lixeira e vê a flor, ela a pega, vai até a gaveta do computador e pega uma tesoura, ela corta a flor ao meio e taca pela janela.
- Não agüento mais – Diz Bruna.
No dia seguinte, Felipe bate na porta da casa de Bruna, ela estava sozinha, Bruna desce a escada e abre a porta.
- Oi Felipe – Diz Bruna.
- Oi, Bruna eu preciso falar com você, posso entra?
- Pode, claro.
Felipe entra e senta no sofá.
- O que você quer? – Pergunta Bruna.
- Bruna isso tudo é um mal entendido, eu não to com a Fernanda.
- Felipe não adianta, eu não quero saber, acabou tudo entre a gente.
- Bruna, por favor, não fala isso, eu te amo.
- PARA, PARA COM ISSO, VOCÊ ACHA QUE PODE ENTRAR AQUI E ME FALAR ISSO? Eu vi você beijando a Fernanda.
- Não, é porque eu...
- Você o que? Porque não pode me dizer? Estou cansada de mentiras Felipe.
- Bruna eu não posso te contar.
Uma lágrima escorre pelo rosto de Bruna.
- Então a gente não existe mais.
Felipe se levanta, Bruna abre a porta e abaixa à cabeça, Felipe sai da casa e Bruna fecha aporta, ela se encosta-se à porta.
Não é hora de nos dar mais uma chance, eu não acho.
Ontem a noite você disse sua última mentira.
Eu não posso deixar você destruir meus planos
Eu estou planejando deixar você ir
Oh, só uma coisa é verdade
Só uma coisa a fazer, é hora de deletar você.
Queimando todas as suas fotos
Rasgando todas as suas cartas
Destronando todos os seus suéteres
Isso é, isso é
para o melhor
Retalhando todos os seus pneus
Esmagando todas as suas flores
Pegando de volta todo o meu poder
Pressione o botão que diz "Eu não preciso de você"
Deletar você
oh oh, deletar você
Noah oh oh oh
Não é hora de você dizer o quanto se importa, eu acho que não
Eu não quero você, eu quero você fora daqui
Eu estou cheia, acho que chegou a hora
de levar isso a um final
Eu acho que isso poderia ser um adeus, eu acho que você já passou da hora
Hora de deletar você.
Queimando todas as suas fotos
Rasgando todas as suas cartas
Destronando todos os seus suéteres
Isso é, isso é
pelo melhor
Retalhando todos os seus pneus
Esmagando todas as suas flores
Pegando de volta todo o meu poder
Pressione o botão que diz "Eu não preciso de você"
Deletar você.
Tudo o que eu quero de você, é que você desapareça
Tudo o que eu preciso de você é que você não esteja aqui
Eu acho que é hora de você receber as novidades
eu vou substituir você, apagar você
te deletar, te deletar
oh oh, deletar você
Whoa oh oh oh, deletar você
Queimando todas as suas fotos
Rasgando todas as suas cartas
Destronando todos os seus suéteres
Isso é, isso é
pelo melhor
Retalhando todos os seus pneus
Esmagando todas as suas flores
Pegando de volta todo o meu poder
Porque quem disse que eu preciso de você?
Porque está uma bagunça em mim
Deletar você
oh oh, deletar você
Whoa oh oh oh, deletar você
Hora de te deletar
Whoa oh, deletar você
Ela olha pela janela o Felipe entrando no carro, ela se vira e vai pro quarto.
Felipe chega até a Fernanda.
- Chega não da mais – Diz Felipe.
- Meu amor o que foi? – Pergunta Fernanda.
- Não me chama de meu amor, por sua causa a Bruna não que me vê nem pintado de ouro, eu tava fazendo isso pra você não destruir a cidade e deixá-la perto de mim, MAIS VOCÊ SÓ SEPAROU A GENTE – Grita Felipe.
- Você esta terminando comigo? – Pergunta Fernanda.
- Não, porque a gente nunca começou – Diz Felipe.
Ele da às costas e sai da casa dela, ele entra no carro.
- Os meus fãs mais os fãs dela... Vamos conseguir salvar a cidade – Diz Felipe.
Ele sai de carro.
Billy chega em casa com a Mellany, Bruna esta na sala arrumando as malas.
- Aonde você vai? – Pergunta Billy.
- Eu vou voltar pra New York.
- Não, sua mãe esta no hospital, você vai ficar aqui moçinha.
- Não pai, eu sinto muito mais não vou, eu fico na casa da Aline ou da Bruna Amaral, mais aqui eu não fico.
- Filha, por favor, você não pode me deixar e deixar a Mellany assim.
- Me desculpa pai.
- Não, não quero que faça que nem sua mãe, não me deixe.
- Pai deixa de ser melo dramático, eu já vou, estou decida.
- Enquanto o show?
- Eu não sei o que fazer.
- Filha, fugir não é a solução.
- Mas é um bom começo.
- Não, não é, eu sempre deixo você ter suas próprias decisões, mas dessa vez você esta errada.
- Não pai, eu vou pra New York.
- VOCÊ NÃO VAI E PRONTO, PODE SUBIR PRO SEU QUARTO.
Bruna sobe pro quarto, ela bate a porta do quarto com força, senta na cama e pega seu violão.
Eu me sinto a milhões de milhas distante
De mim mesma,mais e mais esses dias
Eu estive abaixo de tantas estradas abertas
Mas elas nunca me levam pra casa
E agora eu não sei bem
Quem eu realmente sou, como isso vai ser
Existe algo que eu não consigo ver?
Eu quero entender...
Talvez eu nunca serei quem eu era antes
Talvez eu não a conheça mais
Talvez quem eu sou hoje não é tão longe de ontem
Posso encontrar um jeito de ser todas as partes de mim?
Então eu vou tentar,
Tentar resolver as coisas
E me encontrar
Colocar meus pés de volta no chão
Vai levar tempo
Mas eu sei que vai sair tudo bem,
Porque muita coisa não mudou
No interior
É difícil de descobrir,como isso vai ser
Porque eu realmente não sei agora.
Eu quero entender!
Talvez eu nunca serei quem eu era antes
Talvez eu não a conheça mais
Talvez quem eu sou hoje não é tão longe de ontem
Posso encontrar um jeito de ser todas as partes de mim?
Yeah
Eu não quero esperar muito tempo
Para descobrir onde eu deveria pertencer
Eu sempre quis estar onde estou hoje
Mas eu nunca pensei que iria me sentir desta maneira
Talvez eu nunca serei quem eu era antes
Talvez eu não a conheça mais
Talvez quem eu sou hoje não é tão longe de ontem
Posso encontrar um jeito de ser todas as partes de mim?
Cada parte de mim
Não quer ver anúncios?
Com uma contribuição de R$29,90 você deixa de ver anúncios no Nyah e em seu sucessor, o +Fiction, durante 1 ano!
Seu apoio é fundamental. Torne-se um herói!