Estrelando: Ana , Bruna , Felipe  e Fernanda .

Depois de tudo que aconteceu na índia Bruna e suas amigas volta pra New York, depois de 2 anos Bruna se muda pra Califórnia, deixando suas amigas e parentes em New York.

Bruna esta olhando pro seu quarto e aos poucos os móveis vão sumindo até o quarto ficar completamente vazio, Bruna da um grande sorriso.

- Agora eu posso começar uma vida nova – Diz Bruna.

Ela desce a escada super animada, o pai dela esta em pé esperando ela e a Irmã.

- Então borboleta já esta pronta pra voar pra Califórnia? – Pergunta Billy.

- To sim, vamos começar um novo capítulo dessa história – Diz Bruna, logo depois ela da um grande sorriso.

Sua irmãzinha de 8 anos desçe a escada toda de rosa, eles entram no carro, Bruna olha pra casa dela.

- Tudo agora é festa – Diz Bruna.

Eu saí do avião no LAX

Com um sonho e meu casaco de lã

Bem-vindo à terra do excesso de fama (whoa),

Eu vou encaixar?

Peguei um táxi,

Aqui estou eu, pela primeira vez

Olhe para a direita e vejo o letreiro de Hollywood

Isto é tudo tão louco

Todo mundo parece tão famoso

Meu estômago e estou me sentindo um pouco enjoada

Muita pressão e estou nervosa,

Foi quando o motorista do táxi ligou o rádio

Estava tocando uma musica de Jay-z

Estava tocando uma musica de Jay-z

Estava tocando uma musica de Jay-z

Então jogo minhas mãos para o alto,

Estão tocando minha música

E as borboletas voam

Mexendo minha cabeça, tipo 'yeah'

Mexendo meus quadris, tipo 'yeah'

Minhas mãos estão no alto

Estão tocando a minha música

Eu sei que ficarei bem

(Yeah) É uma festa nos Estados Unidos

(Yeah) É uma festa nos Estados Unidos

Indo para a boate no meu táxi

Todos estão olhando para mim agora

Como "quem é essa garota que está dançando?"

"Ela deve ser de outra cidade"

É tão difícil ficar sem minhas amigas por perto

Definitivamente não é uma festa de New York

Porque tudo que vejo são estiletes.

Acho que nunca recebi o memorando

Minha barriga está doendo e estou me sentindo um pouco enjoada

Muita pressão e estou nervosa

Foi quando o DJ sintonizou minha musica favorita

E estava tocando uma música de Britney

E estava tocando uma música de Britney

E estava tocando uma música de Britney

Então jogo minhas mãos para o alto,

Estão tocando minha música

E as borboletas voam

Mexendo minha cabeça, tipo 'yeah'

Mexendo meus quadris, tipo 'yeah'

Minhas mãos estão no alto

Estão tocando a minha música

Eu sei que ficarei bem

(Yeah) É uma festa nos Estados Unidos

(Yeah) É uma festa nos Estados Unidos

Sinto que ainda vou voar (vou voar)

Indo para uma nova cidade essa noite (cidade hoje à noite)

Algo que me deixa cada vez (cada vez)

O DJ toca minha música e eu me sinto bem

Então jogo minhas mãos para o alto,

Estão tocando minha música

E o nervosismo passa,

Mexendo minha cabeça, tipo 'yeah'

Movendo meus quadris, tipo 'yeah'

Minhas mãos estão no alto

Estão tocando a minha música

Eu sei que ficarei bem

(Yeah) É uma festa nos Estados Unidos

(Yeah) É uma festa nos Estados Unidos

Então jogo minhas mãos para o alto,

Estão tocando minha música

E o nervosismo passa,

Mexendo minha cabeça, tipo 'yeah'

Mexendo meus quadris, tipo 'yeah'

Minhas mãos estão no alto

Estão tocando a minha música

Eu sei que ficarei bem

(Yeah) É uma festa nos Estados Unidos

(Yeah) É uma festa nos Estados Unidos

Eles chegam à nova casa, Bruna fica super animada com o local, era uma pequena cidade, tinha campo pra todos os lados, as ruas eram feita de terras.

- Essa é realmente a nossa casa? – Pergunta Bruna.

- Não, essa será a nossa casa de férias, ainda não chegamos à casa nova – Diz Billy.

Eles entram no carro e finalmente chegam a casa, Bruna da um grito e vai correndo pra dentro da casa, Billy esta tirando as malas do porta malas do carro.

- É eu acho que ela gostou – Diz Billy.

- Pai isso aqui é ótimo, é um lugar lindo e tem ótimos lugares pra escrever músicas novas – Diz Bruna.

- Que bom que gostou borboleta, agora vem ajudar o seu velho pai a tirar as malas do carro – Diz Billy.

Bruna da uma risada e vai correndo até ele, ela ajuda a levar as malas pra casa, Bruna entra na casa e fica surpresa com os moveis, eles eram muito lindos, Bruna olha pra cima.

- O quarto do segundo andar é meu – Ela diz.

Bruna vai correndo pro segundo andar e entra no quarto, ela olha pela janela aquela vista maravilhosa, um enorme campo, sem árvores ou qualquer tipo de flor, apenas uma grama um pouco alta, Bruna olha o seu novo quarto e começa a colocar as roupas no seu guarda roupa. Billy as chamam pra conhecer a cidade, elas descem e vão pro carro.

Eles chegam ao centro da pequena cidade, era bastante movimentado, as pessoas todas bem arrumadas, o lugar era bem limpo e tinha um chafariz na pracinha, Billy vai falar com o prefeito, o prefeito diz que tem um cara querendo destruir cidade pra montar um shopping, Billy fica triste com a notícia, mais prefere não contar pra Bruna, pelo menos não aquela hora.

Já de tarde, Billy chama Mellany e Bruna a sala pra conversa, ele avisa sobre a cidade ser destruída, elas ficam triste.

- Eu sinto muito meninas, mais o prefeito não tem dinheiro o bastante pra impedi-los – Diz Billy.

- Se fizermos um show de arrecadações? – Diz Bruna.

- Até que não é uma má idéia – Diz Billy.

- E poderia surgi uma chance deu cantar nesse show – Diz Bruna.

- Minha filha as Cheetahs Girls acabaram - Diz Billy.

- Eu sei, mais não quer dizer que eu tenho que parar de cantar – Diz Bruna.

- É mesmo, não tem – Diz Billy.

Os 3 se abraçam, Bruna vai pro quarto, ela olha pela janela uma pequena casinha com um balanço, ela pega seu violão e seu caderno e vai correndo pra lá, ela se senta no chão e se encosta na parede, ela olha aquela vista maravilhosa de todo o campo.

Ela começa a escrever uma música, quando ela acaba de escrever já é bem tarde e ela acaba dormindo em cima das coisas.

De noite, Billy vai até a pequena casa e acorda e Bruna, ele a leva de volta pra casa.

No dia seguinte, Bruna acorda e desce a escada, um garoto lindo estava na sala de estar, Bruna para de andar na mesma hora, ele olha pra ela e ela olha pra ele.

- Oi eu sou o Felipe – Ele diz, todo sem graça.

Bruna fica com suas bochechas vermelhas.

- Oi, eu sou a Bruna – Ela diz.

Billy entra na sala.

- Pelo jeito vocês já se conheceram, filhinha sobe e coloca uma roupa – Ele pede.

Bruna sobe correndo e troca de roupa, ela desce a escada.

- Bruna o Felipe vai te mostrar o resto da cidade – Diz Billy.

- Tudo bem – Diz Bruna, ela olha pra ele, Bruna da um pequeno sorriso e coloca o cabelo pra trás da orelha.

- Bem então vamos? – Pergunta Felipe.

- Ah, sim claro – Diz Bruna.

Eles entram no carro.

- Ei garoto, qualquer coisa eu to de olho hein – Diz Billy.

- Ta bem senhor – Diz Felipe.

Eles saem de carro, Felipe mostra literalmente toda a cidade pra Bruna, eles param em frente a uma lanchonete, Felipe sai do carro e abre a porta pra do carro pra Bruna sair.

- Obrigada – Diz Bruna.

Eles entram na lanchonete, Felipe conhecia a dona.

- Uau, que menina linda, quem é você minha jovem? – Pergunta Belinda.

- Meu nome é Bruna, eu acabei de chegar na cidade.

- Ela veio com o Billy Roy – Diz Felipe.

- A sim, então seja bem vinda a nossa cidade – Diz Belinda.

Eles fazem o pedido.

- Nossa que senhora mais gentil – Diz Bruna.

- Ham, a Belinda é muito gente boa, eu adoro conversar com ela e sei que vocês serão grandes amigas – Diz Felipe.

- Ham – Diz Bruna.

Eles comem e saem da lanchonete, Bruna olha pro lado e vê um cara estranho saindo da prefeitura.

- Quem é ele? – Pergunta Bruna.

- É o Freddy, ele é que quer destruir Lavrileyn – Diz Felipe.

- Eu tinha dado uma idéia pra meu pai de fazer um show pra arrecadar dinheiro pra salvar a cidade – Diz Bruna.

- O prefeito vai adorar essa idéia – Diz Felipe, animado.

Bruna olha pra ele e da um grande sorriso, eles entram no carro, Bruna o leva até a pequena casa do balanço, eles ficam sentados olhando pro campo.

- Isso é lindo – Diz Bruna.

- Verdade, é o que eu mais gosto nesse lugar – Diz Felipe.

- Eu também – Diz Bruna, ela olha pra ele.

Os trocam olhares, até que Felipe fica sem jeito.

- Você vai ajudar bastante Lavrileyn – Diz Felipe.

Billy chega à casa do balanço, bem na hora que eles ia se beijar.

- Muito bem, já acabou o passeio, Felipe já pode ir e Bruna sua mãe quer falar com você – Diz Billy.

- Ta bem, então a gente se vê por ai – Diz Felipe.

- Ta bem – Diz Bruna.

Bruna da um grande sorriso.