60.  INT. ELEVADOR – MOMENTOS DEPOIS

Todos estão esperando pacientemente num elevador que está subindo. As paredes são de ferro, não existem espelhos. Cada um está perdido em seu próprio mundo. Joseph está na frente.

61.  INT. APARTAMENTO DE JOSEPH – MOMENTOS DEPOIS

A câmera mostra o interior de um apartamento comum. Logo, a escuridão do local é destruída quando a porta se abre e os quatro entram.

Os quatro olham para a sala, admirados. Joseph parece ser um intelectual incompreendido. Ele tem inúmeros livros e pôsteres de coisas que nós não somos capazes de distinguir.

JOSEPH: A maioria dos arquivos que eu consegui estão acima da mesa.

Joseph aponta para uma mesa carregada de inúmeros papéis.

Os três se aproximam da mesa enquanto Joseph tira a blusa de frio e se afasta.

JOSEPH (O.S): Vou fazer um café para vocês.

Os três concordam com a cabeça enquanto reviram os papéis.

Johnny olha para uma notícia em especial.

POV DE JOHNNY

ACIDENTE DE METRÔ MATA 33 PESSOAS

Existe uma foto dos destroços espalhados pelos trilhos. Existe outra foto de um grupo de pessoas. É possível ver Joseph numa foto.

POV OFF

Anne ergue um papel.

POV DE ANNE

O papel está empoeirado. É possível ainda ver a manchete:

CASAL MORRE TRITURADO POR UMA WOODCHIPPER

Ela começa a pegar os inúmeros papéis e poeira sai deles.

ANNE: Isso aqui tá um pouco velho, não é?

Ambos Johnny e Scotty olham para o que Anne está segurando. Eles lêem rapidamente e começam a olhar para os inúmeros papéis. POEIRA.

Scotty olha para um quadro na parede.

Joseph se aproxima do grupo com uma bandeja. Ele está com uma xícara na mão.

Os três pegam a xícara e começam a olhar ao redor.

SCOTTY: (ainda olhando para o quadro) Então, o senhor é químico?

Scotty bebe um gole do café.

JOSEPH: Sim, mas eu larguei a profissão há tempos.

Anne bebe um gole.

ANNE: Por quê?

JOSEPH: Depois de um tempo nada começa a fazer sentido...

Johnny tira a xícara da boca.

JOHNNY: Tipo o quê?

De repente, Scotty e Anne congelam. Ambas as xícaras caem de suas mãos e quebram no chão. Johnny acompanha em horror enquanto seus amigos desabam com um baque duro.

JOSEPH: Tipo isso.

Johnny engole em seco. Ele olha descrente para a própria xícara. Ele desmaia. Ouvimos o som dos papéis caindo no chão junto ao baque de Johnny.

62.  INT. APARTAMENTO DE JOSEPH – SALA – HORAS DEPOIS

Ambos os três estão desacordados e com as mãos amarradas atrás do corpo. Eles estão no centro de uma sala limpa e clara. Johnny balança a cabeça e começa a acordar. Ainda com a cabeça abaixada, ele diz com a voz entrecortada.

JOHNNY: Quem... Quem é você?

Joseph aparece na porta da sala com uma bacia nas mãos. FUMAÇA BRANCA, VAPOR sai do recipiente. Joseph olha para cima por alguns momentos e coloca o recipiente acima de uma estante ao lado da porta.

JOSEPH: (sorrindo) Hoje, para vocês, eu sou o Joseph.

Johnny tosse. Ele balança a cabeça.

JOHNNY: Merda. Anne? Scotty?

Nenhum dos dois responde. Johnny suspira.

JOHNNY: SOCOOOOOOOOORRROOOO!

Joseph ri e se aproxima de Johnny.

JOSEPH: Há um apartamento por andar. O apartamento de cima está desocupado, e o de baixo, adivinhe?

JOHNNY: Desocupado?

JOSEPH: Exato.

Johnny tosse. Ele parece terrivelmente exausto.

JOHNNY: O que era aquilo?

JOSEPH: Não importa. De qualquer jeito, você e seus colegas são muito idiotas, não é?

Scotty começa a erguer a cabeça no fundo.

SCOTTY: Estávamos... estávamos desesperados por respostas. O que você fará conosco?

JOSEPH: WOW! Parece que já se acostumaram com a ideia.

SCOTTY: Que tipo de idéia?

JOSEPH: Bom, se eu trouxe vocês para minha casa e desliguei vocês por um momento, significa que eu tenho algo em mente.

JOHNNY: Droga. O que mais você sabe sobre a morte?

Joseph ri de novo.

JOSEPH: Bom, existem milhares de maneiras de evitá-la. No entanto, eu percebi que uma dela não funciona muito bem.

ANNE: SOCOOOOOOOOOORRRROOOOOOOOOOOOOO!

Os três se assustam. Anne acordou.

ANNE: O quê é isso? Meu Deus? Socoooooorrro!

JOHNNY: Não adianta, droga.

Os três amarrados parecem desolados. Assustados.

SCOTTY: Como assim, não funciona muito bem?

JOSEPH: Bom. Quando aquele espírito vingativo dá o dom da visão a uma pessoa, essa pessoa se torna um objeto totalmente fácil de atrair quaisquer tipos de visões o tempo todo. E obviamente, intercedendo à visão, os planos da morte vão por água abaixo mais uma vez.

Joseph senta num sofá e fica olhando fixamente para os três.

COSTAS DE JOHNNY

Johnny tem uma pulseira de ferro no pulso. Um dos pingentes é pontudo e afiado o suficiente para furar alguém. Ele começa a riscar a corda fina que mantém Scotty.

JOSEPH: Após dias de pesquisa, tentando enganar a morte da outra vez, eu descobri que a morte gosta de aliados. E ela joga sujo com algumas pessoas.

JOHNNY: (ofegante) Como assim?

JOSEPH: O livro dizia: ''Quando existem falhas no plano da morte, ela costuma dar um presente de bom grado a quem poupá-la de um trabalho mais difícil ''

SCOTTY: Então você...?

JOSEPH: ''Deverá reduzir o ser extra em cinzas, cinzas que irão lavar qualquer plano de existência que fora designado para cada qual''

ANNE: Dá para ser mais prático?

COSTAS DE JOHNNY

A corda de Scotty está QUASE rompendo. Johnny apalpa e sente a lasca da corda que resta. Ele TATEIA até encontrar a corda de Anne e começa a RISCAR.

JOSEPH: Eu queimei a visionária do metrô. A mulher que me salvou.

63.  EXT. RUA DO CUBÍCULO BRANCO – NOITE – FLASHBACK

Uma mulher de jaleco se aproxima de um banheiro químico e entrega uma bolsa para Joseph segurar.

MULHER DE JALECO: É rapidinho, por favor!

JOSEPH: Claro.

Ela entra no banheiro químico e fecha a porta.

A VOZ DE JOSEPH CONTINUA FALANDO ENQUANTO A CENA DO CUBÍCULO PASSA NA TELA.

JOSEPH (FORA DE VISTA, ATUAL): Ela era doce. Estávamos quase no fim, quando descobri. E eu precisava continuar vivo.

Joseph do passado se aproxima da porta e coloca um cadeado.

Ele se afasta do cubículo. Logo, ele começa a balançar e começamos a ouvir gritos ao longe. ECOS do grito da mulher de jaleco.

Joseph volta com um galão. Ele se apóia num pedaço de concreto e começa a destampar o banheiro químico. Então, ele tira a tampa, joga-a pro lado e pega o galão de gasolina e derruba o conteúdo dentro. Os ecos dos gritos da mulher ainda continuam.

Joseph desce do pedaço de concreto. Ele tira uma caixa de fósforos do bolso e acende um. Ele hesita por um segundo --

-- e joga o palito de fósforo dentro do cubículo.

64.  INT. APARTAMENTO DE JOSEPH

Os três estão ofegantes, olhando paralisados para Joseph. Suor pinga da testa de ambos.

JOSEPH: No entanto, no dia seguinte, eu me deparo com um garoto dizendo que teve uma visão.

JOHNNY: Sério?

JOSEPH: Exato.

SCOTTY: (gritando) Você vai morrer!

JOSEPH: Não. Eu pesquisei de novo e percebi, havia algo errado. E descobri que quando os planos da morte são interferidos por espíritos, ela precisa de ajuda para o extermínio dos três restantes, fora o ajudante, é claro. Os três sacrifícios, esse é o nome.

JOHNNY: Mas que... merda.

Anne e Scotty voltam a gritar mais uma vez. Ambos sabem que Johnny está os soltando, mas Joseph não percebe.

COSTAS DE JOHNNY

Ele deixa uma lasca pequena para Anne. Ele começa a trabalhar na dele.

JOSEPH: E então, a morte ainda quer que a ordem seja preservada, e eu estou muito feliz que você acabou entregando o jogo há algumas horas atrás Johnny.

JOHNNY: Hãn?

JOSEPH: Scotty então Anne, e depois você.

SCOTTY: DROGA!

Anne volta a gritar.