One Dream 2 - Um Sonho Na Índia escrita por Fenix


Capítulo 1
A Oportunidade


Notas iniciais do capítulo

1ª http://www.vagalume.com.br/the-cheetah-girls/cheetah-love-traducao.html
2ª http://www.vagalume.com.br/the-cheetah-girls/dig-a-little-deeper-traducao.html



Este capítulo também está disponível no +Fiction: plusfiction.com/book/163867/chapter/1

Estralando: Aline, Bruna Amaral E Bruna Germanotta.

As ruas de Nova York, sempre lotadas de carros, e o show das Cheetahs também.

[Bruna G.] 

Cheetah love!,

[Aline]
Cheetah love!,

[Bruna A]
Cheetah love!,

[As 3]
Cheetah love!

Ch-Ch-Ch-Cheetah, Cheetah 
Ch-Ch-Ch-Cheetah, Cheetah 
Ch-Ch-Ch-Cheetah, Cheetah 
Ch-Ch-Ch-Cheetah, Cheetah

[Bruna A]

Esta garota é uma amiga para toda a vida
Eu vou estar lá quando você precisar de mim
Isso é fato

[Aline]

Esta garota nunca vai mudar
Onde quer que eu vá
Vou continuar sendo a mesma 

[Bruna G]

E essa garota quer se divertir um pouco
Então, coloque as mãos para cima porque
Nós só começamos
E nada vai nos parar, porque
Nós temos o amor Cheetah

[As 3]

Somos Cheetah, Cheetah Girls
Nós vamos estar juntas para a vida toda
Algumas vezes não nos vemos
Mas estamos sempre lado a lado
Não há nada no mundo
Que não podemos vencer, força em números
Temos umas às outras, temos o amor Cheetah

Ch-Ch-Ch-Cheetah, Cheetah 
Ch-Ch-Ch-Cheetah, Cheetah 
Ch-Ch-Ch-Cheetah, Cheetah 
Ch-Ch-Ch-Cheetah, Cheetah

Amor Cheetah

[Bruna A]

Eu sei que tem lugares para correr
Quando eu precisei
Você me colocou em primeiro

[Aline]

E minhas garotas, sempre eles estão em minha volta
Não importa o que aconteça eu posso contar com isso

[Bruna G]

E não queremos fugir disso tudo
Minhas irmãs são sempre minha
Primeira chamada
E nada vai nos parar, porque
Nós temos o amor Cheetah

[As 3]
Somos Cheetah, Cheetah Girls
Nós vamos estar juntas para a vida toda
As vezes não nos vemos
Mas estamos sempre lado a lado
Não há nada no mundo que
Nós não podemos vencer, força em números
Temos umas às outras, temos o amor Cheetah 

[Bruna A]
Nunca serei alguém que te machuca

[Aline]
Nunca serei alguém que deixa você

[Bruna G]
Temos um laço e ninguém o está quebrando
E se eles tentam, ainda iremos sobreviver 

[As 3]

Cheetah, Amor
Cheetah, Amor
Cheetah, Amor
Cheetah, Amor
Cheetah, Amor
Cheetah, Amor
Cheetah!

Somos Cheetah, Cheetah Girls
Nós vamos estar juntas para a vida toda
As vezes não nos vemos olho a olho
Mas estamos uma do lado da outra
Não há nada no mundo que
Nós não podemos vencer, força em números
Temos umas às outras, temos o amor Cheetah 

Somos Cheetah, Cheetah Girls
Nós vamos estar juntas para a vida toda
As vezes não nos vemos olho a olho
Mas estamos lado a lado
Não há nada neste mundo que
Nós não podemos vencer, força em números
Temos umas às outras, temos o amor Cheetah.

- Love Cheetah Love Cheetah...

- Bruna para a música já acabou – Diz Aline. 

Elas aparecem em um palco, fazendo teste pra um clipe de música, os diretores estavam no banco, eles vão até elas.

- Antes de tudo, a gente era um quarteto mais ai a Ana teve que ficar em Barcelona, agora somos um trio – Diz Bruna Ger.

- Quando vocês melhorarem a voz de vocês me avisem.

Os diretores saem da sala, Bruna Ger. olha a cara das outras de tristeza.

- Não esquenta, a gente consegui outro.

- Que outro? Não tem nenhum outro, a gente vai pra faculdade, uma pra cada canto esse será o último verão das Cheetahs reunidas – Diz Aline.

Bruna A. pega seu notebook.

- Vocês esta desconfigurando seu computador? – Pergunta Aline.

- Eu gosto de falar com o Kevin467 – Diz Bruna A.

- Namoro a distância não da certo, vê se o Jonathan retornar as minhas ligações, isso é a maior furada – Diz Aline.

- Ta legal, vamos pra um restaurante – Diz Bruna Ger.

Elas entram em um restaurante Indiano, e tem o Ganesha na parede, Aline olha pra ele e sente calafrios, elas sentam em uma mesa.

- Bruna adimite, as Cheetahs não tem mais chances – Diz Aline.

- Não vamos perde as esperanças – Diz Bruna ger.

A garçonete vem atendê-las, ela coloca umas flores em frente à foto de Ganesha.

- Ele realiza qualquer pedido – Diz a garçonete.

- Queremos uma oportunidade de cantar novamente – Diz Aline.

Nisso o celular de Bruna Ger. toca, ela atende.

- O QUE? – Ela grita.

- Que foi Bruna? – Pergunta Bruna A.

- HOLLYWOOD? MAIS É CLARO QUE ACEITAMOS, OBRIGADA – Bruna Ger. olha pras outras e grita – NÓS VAMOS PRA HOLLYWOOD.

Elas começam a gritam, Aline olha pra Ganesha e da um pequeno sorriso.

Bam, Bam, Bam, Bam, Bam, Bam, Bam Bam

Uuuuuu, Uuuu, uuuuu

[Bruna G]

Ninguém pode nos segurar quando estamos prontas para ir (IR)

[Bruna A]
Ninguém pode dizer que nós não estamos prontas quando
estamos prontas para fluir (fluir)
[Aline]
Chumbo por exemplo 
Eis aqui uma amostra do chão 

[Bruna G]
Sim, tente com mais ânimo; mexa-se um pouco mais
rapidamente se você não consegue encontrar 
a força que você busca

[As 3]
Cave um pouco mais, cave um pouco mais
Assim como tivemos que fazer, assim como tivemos que fazer
Você precisa cavar um pouco mais fundo, cavar um pouco mais fundo

[Bruna A]
Estamos comemorando como nunca (NUNCA)
[Bruna G]
Passei pelo fogo, subi a um nível superior (NÍVEL)

Se você deseja ser um líder deixe o seu ego na porta 
[Aline]
Sim, seja um lançador de tendências, 
seja um empreendedor se você quer fazer tudo melhor 

[As 3]
Cave um pouco mais, cave um pouco mais
Assim como tivemos que fazer, assim como tivemos que fazer
Você precisa cavar um pouco mais fundo, cavar um pouco mais fundo

Não pergunte a questão, o que é que você deve fazer 
Basta aja um pouco que ela vai vir para você 
Está tudo conectado tudo que você tem que fazer 
É se mexer baby, baby mexa-se, yeah, yeah, yeah 
Você está em um rolo, deixe-o ir, perca o controle 
Você não sabe que é a melhor coisa que você pode fazer?


Intrumental

Vamos, (Bruna G:Cave um pouco mais fundo)


Cave um pouco mais, cave um pouco mais
Assim como tivemos que fazer, assim como tivemos que fazer
Você precisa cavar um pouco mais fundo, cavar um pouco mais fundo
Assim como tivemos que fazer, assim como tivemos que fazer
Você precisa cavar um pouco mais fundo, cavar um pouco mais fundo

[Bruna G]
Você precisa cavar um pouco mais fundo

Cavar um pouco mais fundo, cavar um pouco mais fundo.

Elas estão paradas no palco esperando o resultado do diretor, ele vem descendo a escada.

- Vocês são impressionantes, estão contratadas – Diz Alexandre.

Elas gritam.

- Vocês vão adorar Bollywood.

- Bollywood? – Pergunta Aline.

- É Bollywood, cinema da Índa, não me digam que vão desistir, vocês não podem desistir – Diz Alexandre.

  - Me da só um minutinho – Pede Bruna Ger.

Ela pega a mão das garotas e as levam pra longe do diretor.

- Qual é meninas? Essa é a nossa chance, não podemos desistir – Diz Bruna Ger.

- Olha Bruna eu tenho que da aula de dança – Diz Aline.

- E eu tenho que estudar pro provão que vai ter – Diz Bruna A.

- Por favor, fazem isso pelas Cheetahs, último verão juntas – Diz Bruna Ger.

- Eu acho que dou aulas semestre que vem – Diz Aline.

- E eu estudo no meio do caminho – Diz Bruna A.

Bruna Ger. se vira e grita.

- NOS VAMOS PRA INDIA.

O diretor se vira pro companheiro.

- O seu tio disse 1 apenas 1 garota e não 3 – Diz o companheiro.


Não quer ver anúncios?

Com uma contribuição de R$29,90 você deixa de ver anúncios no Nyah e em seu sucessor, o +Fiction, durante 1 ano!

Seu apoio é fundamental. Torne-se um herói!


Notas finais do capítulo

Espero que tenham gostado



Hey! Que tal deixar um comentário na história?
Por não receberem novos comentários em suas histórias, muitos autores desanimam e param de postar. Não deixe a história "One Dream 2 - Um Sonho Na Índia" morrer!
Para comentar e incentivar o autor, cadastre-se ou entre em sua conta.