Entre Nós Dois... escrita por MrsLermanPotter


Capítulo 42
Enfim, a verdade.


Notas iniciais do capítulo

Obrigada pelas recomendações e pelos comentarios. Muito obrigada mesmo.



Este capítulo também está disponível no +Fiction: plusfiction.com/book/156120/chapter/42

ANNABETH CHASE

Cheguei em casa exausta. Aquele tinha sido um dia e tanto.

A sessão de fotos tinha acabado comigo. E a noticia do baile sei-lá-das-quantas tinha me pego de surpresa.

Agora eu não tinha alternativa, se não contar para Percy.

Agora eu tinha que ter que força. Ser corajosa.

....

Mas os dias se arrastaram cada vez mais e eu não tive coragem de dizer nada a ele. 

Eu me xingava cada vez mais. Eu sabia que eu ia perder ele se não falasse logo, tudo de uma vez... Mas eu sempre travava.

Faltava dois dias para o Baile. Muitas pessoas da Goode iam. Era um tipo de baile beneficente. Eu tentava me afastar disso, mas não conseguia. Todos estavam falando disso Que roupa iam ausar, quem  famoso estaria lá, que banda tocaria, quem ia com quem e tal.

 - Que bem que só as pessoas de Classe A vão ao Baile - disse Rachel passando por mim no corredor.

Ela nem fazia ideia que eu era Classe A +.

  - Por que você está estressada? - perguntou Percy, quando estavamos na biblioteca. Eu tinha me afastado um pouco dele.

 - Não estou estressada - respondi.

 - O que aconteceu? 

- Nada.

 - Nada? Fala serio. Te conheço. Nada? Há.

 - Aff, me deixa - respondi estressada.

 - Ta vendo? Tá estressada.

Lancei um olhar irritado para ele.

- Desculpa - ele disse.

 - É o balie? É isso que te estressou?

Não respondi. Como ele adivinhou.

 - Ouvi a Rachel falando. Que você não, porque não era "Classe A". Besteira. Você não conotupara  ninguém que vai comigo? - Percy, fazendo que todos os livros que eu segurava caissem no chão.

 - Com você? - repeti.

 - Não, não. Com o Mickey. Claro que você vai comigo.

 - Não - respondi sem pensar.

 - Não porque? Olha, eu ia fazer surpresa, mas você te falar logo, pra te convencer: meu pai quer te conhecer. Ele aceita a gente.

Será que era impressão minha, ou minhas pernas estavam moles?

Não existia hora pior para Poseidon aceitar nosso namoro.

 - Certeza? Tem que ser no baile?

 - Vamos. Você vai gostar. Além disso Thalia vai estar lá,certo? Ela é neta de Zeus Ollimpius. - Ele disse "Zeus" com muito desgosto.

 - Não tenho sacopara esse tipo de festa. - eu disse, tentado escapar.

Percy passou as horas seguintes tentando me convencer.

PERCY JACKSON

Eu sabia que talvez Annabeth hesitasse um pouco em aceitar ir no baile só para conhecer meu pai oficialmente. Mas não pensei que ia ser tão dificil convencer ela.

Ela estava determinada a não ir. Cabeça dura.

 - Me dá uma ajuda, que eu faço pra ela ir? - perguntei á Nico.

 - Sei lá - essa foi a resposta genial dele.

- Nico, vou fazer você engolir esse cigarro - ameacei.

Já tinha desistido de tentar fazer ele parar de fumar. Tudo o que eu podia fazer agora era inscrever ele na lista de transplate de pulmão.

 - Cara, também tenho meus problemas com garotas - ele respondeu.

Nico - problemas - garotas? Não tinha sentido.

 - Você? Que problemas você tem com garotas? Com que garotas? Você troca de namorada a cada três dias. Você já pegou mais da metade do ensino medio. Agora me diz, que droga de problemas você tem com garotas?

 - É só com uma. Thalia - ele respondeu.

 - Ah ta... Thalia.

 - Ela não quer mais nada comigo - ele disse.

 - Você traiu ela.

 - Isso não motivo o bastante para ela me tratar como um verme. E a gente não tinha nada serio.

 - Você trai ela, e ainda se acha o certo?

 - De que lado você está?

 - Seu grande problema é omodo como ela te trata? Fala com ela. Pede desculpa.

 - Você acha que adianta? Aquela garota élouca.

 - Nico, porque você está se importando tanto assim? Pra você, ela é só mais uma, certo?

Ele não respondeu.

 -Ah não. Serio? Thalia? Você gosta dela!

 - Cala a boca.

 - Você gosta dela. Caramba. Nico Di Angelo esta realmente gostando de alguém. Essa é nova.

 - Não é isso. Quem ela pensa que é pra me tratar desse jeito?

 - O que você vai fazer? - perguntei.

 - Tenho algo em mente.

 - Admiti de uma vez. Você gosta dela.

 - Ta bom caramba. Eu gosto dela.

 - Eu saiba. Sabia sim. Isso é demais.

 - Por que?

 - Porque você é o meu melhor amigo e gosta da melhor amiga da minha namorada. Tipos,melhores  amigos que namoram melhores amigas.

 - Ok, chega. Isso já está parecendo um filme adolescente idiota. Só falta o Zac Efron.

 - Tanto faz.  Agora me fala o que você vai fazer?

 - Vou fazer o seguinte.....

ANNABETH CHASE

Zeus tinha me convidado para jantar. Uma coisa simples. Fazia dias desde a ultima vez eu o vi. E depois do jantar com Zeus, eu encotraria Percy  e diria tudo.

Eu estava realmente decidida a contar tudo para ela. De uma vez.

Eu já não aguentava mais mentir. E ele merecia saber a verdade. 

Eu tinha medo que Percy ficavasse com raiva de mim. Muito medo. Mas se ele soubesse a verdade de mim, as coisas não seriam tão ruins assim.

 - Ansiosa? - perguntou Zeus.

 - Ansiosa? Por que?

 - O baile.

 - Ah.. o baile...

 - Desculpe ter tomado as decisões as pressas sem falar com você, mas agora que acho que quanto mais rapido o mundo te conhecer, melhor será.

 - Tudo bem - eu disse olhando o cardapio, sem fome nenhuma.

 Começamos a conversar, coisas normais,escola,trabalho, e afins.

 - Preciso ir ao banheiro. - eu disse me retirando da mesa.

I let it fall, my heart,
And as it fell, you rose to claim it,
It was dark and I was over,
Until you kissed my lips and you saved me,
My hands, they're strong, but my knees were far too weak,
To stand in your arms without falling to your feet,

Eu deixei cair, meu coração,
E quando caiu, você se levantou para reivindicá-lo,
Estava escuro e eu estava acabada,
Até que você beijou meus lábios e me salvou,
Minhas mãos eram fortes, mas meus joelhos eram muito fracos,
Para estar em seus braços sem cair aos seus pés,

 Quando voltei, uma cena muito estranha estava acontecendo.

O chão a, enolta da minha mesa tinha rosas. Violinistas tocavam uma musica melancolica e romantica. Mas o pior era:

Nico Di Angelo, ajoelhado na frente de Zeus, segurando um anel.

Tudo ao me redor literalmente parou, enquanto eu processava a conversa.

 - Desculpe meu jovem. Mas minha neta já tem um otimo namorado - disse Zeus. - Luke Castellan é o nome dele.

 - Thalia namora Luke?! - disse Nico.

 - Não. Annabeth namora Luke. Minha neta Annabeth - disse Zeus tão confuso quanto  Nico.

 - Não. Thalia é sua neta - disse Nico.

 - Meu jovem, acho que sei bem  quem é minha neta. Annabeth Chase.

Alguém perto da mesa derrubou um copo. Era Percy.

 - Ali está ela, venha cáAnnabeth - disse Zeus.

Muito lentamente, meus pés desgrudaram do chão e seguiram na direção da mesa. Zeus falava algo, Nico devia estar falando algo também, não tenho certeza. Mas eu só olhava para Percy. 

Ele também me olhava.


But there's a side to you that I never knew, never knew,
All the things you'd say, they were never true, never true,
And the games you'd play, you would always win, always win,

Mas há um lado de você que eu nunca conheci, nunca conheci,
Tudo o que você diria, nunca seria verdade, nunca é verdade,
E os jogos que você joga, você sempre ganha, sempre ganha,


Eu tentava encontrar alguma forma de pedir desculpas, perdão pelo o que estava acontecendo, mas não conseguia porque minha  voz tinha sumido.

 - Essa é minha neta, Annabeth....

Percy saiu correndo pela porta. Tentei ir atras dele,mas algo me impediu.

 - Que brincadeira é essa Annabeth? - perguntou Nico.

 - Sai da frente Nico! - eu disse empurrando ele.

PERCY JACKSON

Ela mentiu.

Ela mentiu para mim o tempo todo.

Atravesei a rua sem esperar o sinalvermelho, e quase fui atropelado por dois taxis, mas não parei. 

Eu queria me afastar.

Daquele lugar.

Daquelas pessoas.

Dela.

Por que ela tinha mentido?

But I set fire to the rain,
Watched it pour as I touched your face,
Well, it burned while I cried,
'Cause I heard it screaming out your name, your name,

Mas eu ateei fogo à chuva,
Vi a chuva cair enquanto eu tocava seu rosto,
Bem, o fogo queimava enquanto eu chorava,
Porque eu ouvi gritar seu nome, seu nome,

 - Percy! - ouvi ela chmar.

Corri mais rapido ainda. Não queria ouvir o que ela tinha a dizer. Não queria ouvir mais nenhuma mentira dela.

Tudo o ela disse sempre fui mentira. Thalia não era neta de Zeus, Annabeth era.

Se ela mentiu sobre quem ela era, ela pode ter mentido sobre todo o resto.

Principalmente sobre o fato de me amar.

Sem perceber, fui diminuindo o passo. Já estava sem ar, com as pernas doendo, e a cabeça tonta.

 - Percy - senti ela me abraçando por trás e isso fui um golpe no meu coração.

Droga. Eu amava aquela garota.

When I lay with you I could stay there,
Close my eyes, feel you here forever,
You and me together, nothing is better

Ao estar contigo, eu poderia ficar,
Fecho meus olhos, sinto você aqui para sempre,
Você e eu juntos, nada é melhor,


Não, eu amava uma mentira.

-  Por que Annabeth? Me diz porque? - eu perguntei em voz baixa.

Ela não respondeu, estava chorando.

'Cause there's a side to you that I never knew, never knew,
All the things you'd say, they were never true, never true,
And the games you'd play, you would always win, always win

Mas há um lado de você que eu nunca conheci, nunca conheci,
Tudo o que você diria, nunca seria verdade, nunca é verdade,
E os jogos que você joga, você sempre ganha, sempre ganha

Afastei-a de mim e encarei seus olhos.

 - POR QUE?

 - Eu... soube faz... pouco tempo.

 - Soube que? Que você era milionaria? Que era a grandessissima herdadeira de Zeus Ollimpius?

 - Sim! Um dia, sem mais nem menos Zeus me procurou e me contou.

 - Quanto tempo? Faz quanto tempo que você sabe?

 - Antes da gente começar a namorar.

 - Se você já sabia, porque não me contou?

 - Nem eu compreendia tudo. Sem mais nem menos alguém aparece dizendo que você é milionaria. Eu sempre tive uma vida simples, sonhos simples, meu mundo estava viradno de cabeça para baixo. Já fazia tanto tempo que gostava de você e você nem olhava para mim, não pensei que dinheiro fosse mudar isso. Então teve aquela noite, no Tartaro, você me beijou,  e nem pensei em dizer nada, não tinha importancia..

 - NAÕ TINHA IMPORTANCIA?

 - NÃO NAQUELE MOMENTO! E  quando quis te contar, eu já não podia porque todo mundo pensava que Thalia era neta de Zeus, eu não podia desmentir minha melhor amiga na frente de mundo, ela mentiu pra impressionar Nico.

But I set fire to the rain,
Watched it pour as I touched your face,
Well, it burned while I cried,
'Cause I heard it screaming out your name, your name
I set fire to the rain,
And I threw us into the flames,
Well, I felt something died,
'Cause I knew that that was the last time, the last time,

Mas eu ateei fogo à chuva,
Vi a chuva cair enquanto eu tocava seu rosto,
Bem, o fogo queimava enquanto eu chorava,
Porque eu ouvi gritar seu nome, seu nome,
Eu ateei fogo na chuva,
Eu nos joguei nas chamas,
Bem, eu senti algo morrer,
Porque eu sabia que era a última vez, a última vez,

 - E você nunca ia me contar?

 - Hoje, eu ia te contar tudo hoje.

 - Todo esse tempo você estava mentindo. Só um momento, Annabeth Chase é mesmo seu nome?

 - Calma Percy...

 - Não, não é. Annabeth Ollimpius é o seu nome. E você namora Luke Castellan. Nem sou seu namorado de verdade. Luke é.

 - Não é! E você que eu amo e você sabe disso.

  - Não sei mais de nada. Pensei que te conhecia, mas eu  só conhecia uma mentira.

 - Você prometeu nunca me deixar. 

 - Eu prometi isso para Annabeth Chase, a garota que eu pensava conhecer e amar. Você não é ela.

 - Você não me ama? Não mais?

 - Annabeth... tudo está tão confuso. Já disse, não sei mais de nada. É melhor você voltar para seu  vovozinho e para o seu namoradinho, na sua linda vida de luxo.

 - Percy você sabe não é assim, você sabe que te amo.

 - Isso não faz diferença agora. Por favor, não me procura mais. Nunca mais.


Não quer ver anúncios?

Com uma contribuição de R$29,90 você deixa de ver anúncios no Nyah e em seu sucessor, o +Fiction, durante 1 ano!

Seu apoio é fundamental. Torne-se um herói!